Salvador Beltran - Cuando Todo Queda A Oscuras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Todo Queda A Oscuras» из альбома «Cambio De Planes» группы Salvador Beltran.
Текст песни
Hoy me he levantado pensando en un buen día
Hoy se queda frágil la idea de poderte ver
Una vida tranquila sin monotonía
Y sin malas noticias frías que atender
No se le puede pedir a la luna
Que te mande un rayo de sol
Cuando todo queda a oscuras
Hoy se sacian las ganas de volver a verte
Hoy se queda corta mi psicología
Sé que ayer dije que no pero mentía
Y te vuelvo a mentir diciéndote que no
No se puede caer más bajo de lo que caigo
Para tener una vida llena de alegría
(Cuando todo queda a oscuras)
Todo contamina, todo contamina
(Cuando todo queda a oscuras)
Algo se ilumina, algo se ilumina
(Cuando todo queda a oscuras)
Sufro día a día la monotonía
Cuando pienso en ti cada día
Hoy quiero olvidar mis miedos y manías
Después de una puesta de sol viene un atardecer
Quiero vivir tranquilo y sin nada de prisa
No quiero tener tiempo pa' ver el ayer
No se le puede pedir a la luna
Que te mande un rayo de sol
Cuando todo queda a oscuras
(Cuando todo queda a oscuras)
Todo contamina, todo contamina
(Cuando todo queda a oscuras)
Algo se ilumina, algo se ilumina
(Cuando todo queda a oscuras)
Sufro día a día la monotonía
Cuando…
A veces el sueño y a veces la vida
A veces la oscuridad se termina
No se le puede pedir a la luna
Que te mande un rayo de sol
Cuando todo queda a oscuras
(Cuando todo queda a oscuras)
Todo contamina, todo contamina
(Cuando todo queda a oscuras)
Algo se ilumina, algo se ilumina
(Cuando todo queda a oscuras)
Sufro día a día la monotonía
Cuando todo queda a oscuras
Перевод песни
Сегодня я проснулся, думая о хорошем дне
Сегодня остается хрупкой идея, чтобы увидеть вас
Спокойная жизнь без монотонности
И никаких холодных плохих новостей, чтобы удовлетворить
Вы не можете попросить Луну
Он посылает тебе луч солнца
Когда все становится темным
Сегодня они утоляют жажду увидеть тебя снова
Сегодня моя психология сокращается
Я знаю, что вчера я сказал нет, но я солгал.
И я снова ЛГУ тебе, говоря, что нет
Вы не можете упасть ниже, чем я падаю
Чтобы иметь жизнь, полную радости
(Когда все становится темным)
Все загрязняет, все загрязняет
(Когда все становится темным)
Что-то горит, что-то горит
(Когда все становится темным)
Я страдаю изо дня в день монотонностью
Когда я думаю о тебе каждый день
Сегодня я хочу забыть о своих страхах и мании
После заката наступает закат
Я хочу жить спокойно и без спешки
Я не хочу, чтобы иметь время ПА' смотреть вчера
Вы не можете попросить Луну
Он посылает тебе луч солнца
Когда все становится темным
(Когда все становится темным)
Все загрязняет, все загрязняет
(Когда все становится темным)
Что-то горит, что-то горит
(Когда все становится темным)
Я страдаю изо дня в день монотонностью
Когда…
Иногда сон и иногда жизнь
Иногда тьма заканчивается
Вы не можете попросить Луну
Он посылает тебе луч солнца
Когда все становится темным
(Когда все становится темным)
Все загрязняет, все загрязняет
(Когда все становится темным)
Что-то горит, что-то горит
(Когда все становится темным)
Я страдаю изо дня в день монотонностью
Когда все становится темным