Salvador - You Rescue Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Rescue Me» из альбома «Aware» группы Salvador.
Текст песни
Something in the motion of my history
Like a desert highway flying under me
All these guilty wounds that cannot be redeemed
By time, by time
Aching in a place that only I can see
Tears have a way of catching up to me
All it ever takes is a glimpse of something free
Like birds in flight
So I’m giving up on clarity
Cause I want to trust where I cannot see and
CHORUS
You rescue me, You hear my cry
You shelter me through the night
And You are my strength when I am in need
You are my God, You rescue me
Caught between the ocean and eternity
Broken by the weight of my attempts to be
Everything that everyone expects of me
This time, and every time
So I’m giving up on my righteousness
Cause grace, alone, will give me rest cause
Перевод песни
Что-то в движении моей истории,
Как пустынное шоссе, летящее подо мной.
Все эти грешные раны, которые не могут быть искуплены
Временем, временем,
Болят в месте, которое вижу только я.
У слез есть способ догнать меня.
Все, что нужно-это проблеск чего-то свободного,
Как птицы в полете.
Поэтому я отказываюсь от ясности,
Потому что я хочу доверять тому, чего не вижу.
Припев,
Ты спасаешь меня, ты слышишь мой плач.
Ты оберегаешь меня всю ночь,
И ты-моя сила, когда я в ней нуждаюсь.
Ты-мой Бог, ты спасаешь меня,
Пойманного между океаном и вечностью,
Разбитого тяжестью моих попыток быть
Всем, чего все ждут от меня.
На этот раз и каждый раз.
Поэтому я отказываюсь от своей праведности,
Потому что только благодать даст мне покой.