Saltatio Mortis - Spielmannsschwur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Spielmannsschwur» из альбома «Licht und Schatten - Best of 2000 bis 2014» группы Saltatio Mortis.
Текст песни
Der Strick der uns bindet
Ist noch nicht geflochten
Der Knecht der uns mordet
Hat noch nicht gefochten
Die Frau die uns hält
Ist noch nicht geborn
Das haben alle Spielleut geschworn
Wir sind wie der Wind
Man sperrt uns nicht ein
Wild und frei
So wollen wir sein
Kein Knast kann uns halten
Drum schenkt nochmal ein
Wir sind geboren um Spielmann zu sein
Der Dolch der uns meuchelt
Ist noch nicht geschmiedet
Die Kette am Hals
Ist noch nicht vernietet
Der Wein den wir meiden
Ist noch nicht vergorn
Das haben alle Spielleut geschworn
Wer mit uns zieht der teilt unser Leben
Wer mit uns zieht dem wird alles gegeben
Wer mit uns zieht setzt sich für uns ein
Wer mit uns zieht ist nie mehr allein
Ein Spießer hat bei uns nichts verloren
Das haben alle Spielleut geschworn
Wir sind wie der Wind
Man sperrt uns nicht ein
Wild und frei
So wollen wir sein
Kein Knast kann uns halten
Drum schenkt nochmal ein
Wild und frei
ohhhhoho
Kein weib kann uns bannen
Die welt ist zu klein
wild und frei
ohhhhoho
So wie der wind
Ihr sperrt uns nicht ein
Wir sind geboren
um Spielmann zu sein
Перевод песни
Канат, который связывает нас
Еще не плетеный
Слуга, который убивает нас
Еще не воевал
Женщина, держащая нас
Еще не родился
Все люди поклялись
Мы похожи на ветер
Вы не блокируете нас
Дикие и свободные
Поэтому мы хотим быть
Никакая тюрьма не может удерживать нас
Так что дайте это снова
Мы рождены, чтобы быть игроком
Кинжал напал на нас
Еще не подделано
Цепь на шее
Пока еще не приковано
Вино, которое мы избегаем
Еще не позолочена
Все люди поклялись
Тот, кто движется вместе с нами, делит наши жизни
Тот, кто рисует с нами, получит все
Тот, кто движется вместе с нами, стремится к нам
Тот, кто движется вместе с нами, никогда больше не одинок
Мещанство ничего не потеряло в нас
Все люди поклялись
Мы похожи на ветер
Вы не блокируете нас
Дикие и свободные
Поэтому мы хотим быть
Никакая тюрьма не может удерживать нас
Так что дайте это снова
Дикие и свободные
ohhhhoho
Ни одна женщина не может нас изгнать
Мир слишком мал
Дикие и свободные
ohhhhoho
Как ветер
Вы не блокируете нас
Мы рождены
Быть игроком