Salt-N-Pepa - My Mic Sounds Nice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Mic Sounds Nice» из альбома «Icon» группы Salt-N-Pepa.
Текст песни
Are you ready?
Yo Hurb take it from the top
One two…
My mic sound nice check one
My mic sound nice check two
My mic sound nice check three
Are you ready to rock rock y’all
To the beat y’all?
A keep on and you don’t stop
Rockin' on keep rockin' on
I’m the queen on the mic and it’s true when I say
That the Pepa MC is here to stay
And you know if I was a book I would sell
Cuz every curve on my body got a story to tell
Yeah, word 'em up, w-word 'em up Cuz I’m so fly, nobody can deny
The girl hasn’t been born that can deal with I Me, Sandy D., undoubtably def
Don’t need to be dressed, I’m fresh to the flesh
Yes, so tough you know it is a must
Now Salt, get on the mic, and tell 'em why you go crush
Cuz I’m oh-aye, I’m on, I’m on
I’m oh-aye, I’m so damn on Like a grasshopper hoppin' on the morning lawn
Like a needle on a record when it plays a song
Like Little Boy Blue blowin' on his horn
And you know I got to be on
MCs rockin' and shockin', but it won’t last
Salt’s on the mic, and I’m kickin'
Ask me no questions, I’ll tell no lies
It’s just a little warning, a word to the wise
You been hopin' and scopin', layin' and prayin'
But on the bottom is where you’re staying
You’re wack, I thought you understood
You’re not related to me so you could never be good
I know you come from Babylon (And you know why?)
Cuz you’re a Babble-On MC (That's right)
You babble on the microphone about what you wish
But could never be So please don’t tell me how you’re gonna rock
Don’t brag about the things that you ain’t got
Перевод песни
Вы готовы?
Yo Hurb взять это с вершины
Один два…
Мой микрофон хороший
Мой микрофон звучит неплохо, проверьте два
Мой микрофон звучит неплохо, проверьте три
Готовы ли вы рок-н-ролл?
В ритме?
Продолжайте, и вы не останавливаетесь
Rockin 'on keep rockin' on
Я - королева на микрофоне, и это правда, когда я говорю
Что Pepa MC здесь, чтобы остаться
И вы знаете, если бы я был книгой, которую я бы продал
Потому что каждая кривая на моем теле рассказывала историю
Да, слово «em up», «w-word» em. Потому что я так летаю, никто не может отрицать
Девочка не родилась, что может иметь дело с I Me, Sandy D., несомненно,
Не нужно одеваться, я свежий для плоти
Да, так грубо вы знаете, что это обязательно
Теперь Соль, садись на микрофон и расскажи им, почему ты сокрушаешься
Потому что я о-ой, я нахожусь, я нахожусь
Я о-о-о-о, я так чертовски, Как кузнечик hoppin 'на утренней лужайке
Как игла на пластинке, когда она играет песню
Как «Маленький мальчик синего» на его роге
И ты знаешь, я должен быть на
MCs rockin 'и shockin', но это не будет продолжаться
Соль на микрофоне, и я пинаю,
Не задавай мне вопросов, я не скажу лжи
Это всего лишь небольшое предупреждение, слово мудрому
Ты хочешь и скачешь, мириться и молиться,
Но внизу вы остановитесь
Ты не в себе, я думал, ты понял
Вы не связаны со мной, чтобы вы никогда не были хорошими
Я знаю, что ты из Вавилона (И знаешь почему?)
Потому что ты Младший Младенец (верно)
Вы болтаете на микрофоне о том, что хотите
Но никогда не может быть Так, пожалуйста, не говори мне, как ты собираешься рок
Не хвастайся тем, что у тебя нет