Salt-N-Pepa - I Desire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Desire» из альбома «Hot, Cool & Vicious» группы Salt-N-Pepa.
Текст песни
We’re on a mission
Dissin' all of the opposition
MCs it’s my butt you’re kissin'
Because I desire
Yo wait a minute chill I want ya all to hear
Why rap is not a joke for us it’s a career
Others try to imitate but none has come near
So you see why everybody stands up and cheer
And if you really think about it you know what it means
To be a female rapper from the heart of Queens
And see others dream about being supreme
But once on the scene we start killing kings
People claim we’re too wild to tame
On stage we behave like sizzlin' flame
And oh, so cool when we rap you need a sweater
The rhymes so tough you swear they’re made of leather
Get the best of your bunch, and I bet that we’re better
Tell 'em why, Pepa, tell 'em why — cuz I desire
DJs come and go just like the wind
But mine is better than all of them
She’s sharper than a razor when it comes to a cut
More lethal than a laser if you wanna play rough
Not the object of a show, subject to cut ???
??? tell you Spinderella’s dope
Call her Spin for short but she don’t take ???
Wanna duel? You’re a fool ???
Choppin' beats for these until the turntables bleed
Scratches so damn hard you’d swear the mixer had fleas
She’s the mutilator, music carnivore
Spinderella rocks the records with a chainsaw
You’re still amazed by the way she plays
Not a fad but a phase of the hip-hop craze which I desire
Salt from the Pepa and my name is Cher
From Queens, New York not Delaware
I like my steak well-done cuz I hate it rare
And I’m lovable and huggable like Yogi the Bear
Pepa from the Salt so do not rip
Cuz if you do I’ll shift from first to fifth
Lights out, it’s heard, I thought you were dead
Short, fading went I went upside your head
So get back to the beat cuz the beat is bad
The beat pro and the bass gets much impact
The beats rock and just because the beat kicks bass
We’re gonna bounce this beat all over the place cuz I desire
While you’re on the set let the cameras roll
Salt and Pepa are the stars, the world’s the video
Your room is boomin' when we’re on your stereo
So hold on tight, don’t dare let go We’re the teachers, you’re the students — class is in session
Pay attention boys and girls, and learn your lesson
We’re running things, yes, we’re taking over
You be the grass, we’ll be the lawnmower
Never fakin' or takin', not givin' no slack
Not trying, succeeding cuz it’s like that
Hot damn, how could you be so doggone dumb?
Trying to dis Salt and Pepa when we’re number one?
But we excuse you cuz you’re dippy, your mind’s in a daze
Like every duck you’re confused in so many ways
Giving nothing, taking all whether big or small
We got a ??? beat and it’s dope, def y’all
Every day of the week you’re at my beck and call
You wanna try me out? You don’t have the gall cuz I desire
Перевод песни
Мы в командировке
Отбросить всю оппозицию
MCs это моя задница, ты целуешься,
Потому что я хочу
Подождите минуту, я хочу, чтобы вы все услышали
Почему рэп для нас не шутка, это карьера
Другие пытаются подражать, но никто не приблизился
Итак, вы видите, почему все встают и приветствуют
И если вы действительно думаете об этом, вы знаете, что это значит
Быть женщиной-рэппер из сердца Куинса
И увидеть, как другие мечтают о том, чтобы быть верховными
Но однажды на сцене мы начинаем убивать королей
Люди утверждают, что мы слишком дикие, чтобы приручить
На сцене мы ведем себя как огненное пламя
И о, так здорово, когда мы рэп вам нужен свитер
Эти рифмы настолько жесткие, что вы клянетесь, что они сделаны из кожи
Получите лучшее от своей группы, и я уверен, что мы лучше
Скажи им, почему, Пепа, скажи почему, потому что я хочу
Ди-джеи приходят и уходят, как ветер
Но мой лучше всех
Она острее, чем бритва, когда дело доходит до разреза
Более смертоносный, чем лазер, если вы хотите играть грубо
Не объект шоу, подлежащий разрезанию ???
??? Скажите вам, что Spinderella's dope
Назовите ее Spin на короткий, но она не возьмет ???
Хотите поединок? Ты дурак ???
Choppin 'бьет для них, пока вертушки не истекут кровью
Царапины так прокляты, что вы поклялись, что у миксера были блохи
Она - искатель, музыкальное плотоядное животное
Spinderella скалывает записи с бензопилой
Вы все еще удивляетесь тому, как она играет
Не прихоть, а фаза хим-хоп-повара, которую я желаю
Соль из Пепы, и меня зовут Шер
Из Квинса, Нью-Йорк, а не Делавэр
Мне нравится мой стейк хорошо, потому что я его ненавижу редко
И я привлекателен и держится, как Йоги Медведь
Пепа из соли, так что не рип
Потому что, если вы это сделаете, я перейду от первого к пятому
Светится, слышно, я думал, что ты мертв
Короткая, увядающая, я поднялся головой
Так что возвращайся к биту, потому что удар плох
Эффект бит и бас сильно влияют
Бит-рок и просто потому, что ударные удары баса
Мы собираемся отбить этот ритм повсюду, потому что я желаю
Пока вы на съемочной площадке, пусть камеры рулон
Соль и Пепа - это звезды, мировое видео
Ваша комната бум, когда мы на вашей стереосистеме
Так что держись крепко, не смей отпускать. Мы учители, ты класс учеников.
Обращайте внимание на мальчиков и девочек и изучите урок
Мы работаем, да, мы принимаем
Ты трава, мы будем газонокосилкой
Никогда не угадывайте, не отказывайтесь
Не пытайтесь, так как это так.
Черт возьми, как ты мог быть таким глупым?
Пытаетесь ли вы Соль и Пепа, когда мы номер один?
Но мы извиняем вас, потому что вы безрассудны, ваш ум в оцепенении
Как и любая утка, вы путаетесь во многих отношениях
Ничего не делая, принимая все большие или маленькие
Мы получили ??? Бит, и это наркотик, def y'all
Каждый день недели ты нахожусь на моей стороне и звоните
Ты хочешь попробовать меня? У тебя нет галлюцинации, потому что я хочу