Salserin - No Importa (En Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Importa (En Vivo)» из альбома «Salserín (En Vivo)» группы Salserin.
Текст песни
Maana ser el primer da Y que voy a hacer, sin tu compaia
Maana ser… Y ya me enter
De que no estars, y ahora que voy a hacer
Dime tu en que colegio
Tu estaras
Y en el recreo
Seguro te voy a acompaar…
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
No importa donde estudiaras,
No importa porque te voy a encontrar…
No importa en que colegio estes
No importa la universidad
Nuestro amor es de verdad
No importan las fronteras…
No importa eso…
Porque te quiero mi amor.
Ven y dame un beso…
No, no, no, nooo
Que al lado de mi pupitre
Estaban tu y yo… Y tu te fuiste
Y en ellos los dos, dibujados
En un corazn
Que decia tu y yo
Pero tu te fuiste del colegio
Y nuestro amor
En mi quedara como un sueo.
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
No importa donde estudiaras,
No importa porque te voy a encontrar…
No importa en que colegio estes,
No importa la universidad,
Nuestro amor es de verdad,
No importa esto es deverdad
Nos abrazamos
Y un avion de papel
Te escribo yo te amo…
Y en un avion de papel
Te escribire
Que te amo…
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
No importa en que colegio estes
Porque yo siempre, siempre te amare
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
Yo que andaba acostumbrado, a tenerte a mi lado
Y ahora te vas, te vas, te vas, te vas
Y te voy a encontrar…
Y mientras tanto… Sigo aqui
Con salserin, con mucho swim!
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
No, no, no y no quiero mas libros
No quiero mas cuadrenos
Mi vida es un infierno
Desde que tu ya no estas
(no importa en que colegio estes, no importa la universidad)
Y desde el da en que te fuiste
Esta vacio tu pupitre
ЎTe quiero!
ЎTe amo!
ЎTe adoro!
Y el corazon que dice tu y yo
Lo veo todos los dias…
Woooooo… Te quiero mucho,
A ti mi amor…
(no importa en que colegio estes)
No importa en que colegio estes.
(no importa la universidad)
Porque de todas maneras
Yo siempre te voy a amar.
(no importa en que colegio estes)
Y en un avion de papel yo te escribir
(no importa la universidad)
Que te amo…
Перевод песни
Маана будет первой да, и я сделаю, без твоей компании
Маана ... И я уже вхожу
Этого не будет, и теперь, когда я собираюсь это сделать
Скажите мне, в какой школе?
Вы будете
И при перерыве
Я уверен, что я присоединюсь к вам ...
Независимо от того, в какой школе вы находитесь,
Независимо от того,
Независимо от того, где вы учитесь,
Это не имеет значения, потому что я собираюсь найти тебя ...
Независимо от того, в какой школе это
Независимо от того, какой университет
Наша любовь на самом деле
Независимо от границ ...
Неважно, что ...
Потому что я люблю тебя, моя любовь
Приди и поцелуй меня ...
Нет, нет, нет, nooo
Это рядом с моим столом
Это ты и я ... И ты ушел.
И в них оба, нарисованные
В сердце
Что вы и я сказали?
Но вы покинули школу
И наша любовь
В моей воле будет как сон.
Независимо от того, в какой школе вы находитесь,
Независимо от университета,
Независимо от того, где вы учитесь,
Это неважно, потому что я собираюсь найти тебя ...
Независимо от того, в какой школе вы находитесь,
Независимо от университета,
Наша любовь по-настоящему,
Неважно, это действительно
Мы обнимаем
И бумажный самолет
Я пишу тебе, я люблю тебя ...
И в бумажной плоскости
Я напишу вам
Что я люблю тебя ...
(Независимо от того, в какой школе вы находитесь, независимо от университета)
Независимо от того, в какой школе это
Потому что я всегда буду, я всегда буду любить тебя
(Независимо от того, в какой школе вы находитесь, независимо от университета)
Я привык к тому, что ты рядом со мной
И теперь вы идете, вы идете, вы идете, вы идете
И я найду тебя ...
А тем временем ... Я все еще здесь.
С salserin, с большим количеством плавать!
(Независимо от того, в какой школе вы находитесь, независимо от университета)
Нет, нет, нет, и я не хочу больше книг
Я больше не хочу кровати
Моя жизнь - ад
Поскольку вы не
(Независимо от того, в какой школе вы находитесь, независимо от университета)
И с того дня, как вы покинули
Это пустой стол
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
И сердце, которое говорит вам и мне
Я вижу это каждый день ...
Woooooo ... Я тебя очень люблю,
Тебе моя любовь
(Неважно, в какую школу вы находитесь)
Неважно, в какой школе вы находитесь.
(независимо от университета)
Потому что в любом случае
Я всегда буду любить тебя.
(Неважно, в какую школу вы находитесь)
И на бумажном самолете я пишу вам
(Независимо от университета)
Что я люблю тебя ...