Saliva - Unshatter Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unshatter Me» из альбомов «Unshatter Me» и «Love, Lies & Therapy» группы Saliva.
Текст песни
Jagged little pieces of a love you took from us,
Scatter like the ashes of my heart, you burned to dust.
Broken doesn’t come close, to how you left me when you let go.
When you’re away, when you’re gone,
I’m alone, I’m afraid, I’m a ghost,
When no one’s around,
But me talking to the voices in my head,
Lying with the demands in my bed.
Where you used to be,
Unshatter me, unshatter me.
Kneel down, put me back together, fix me like before.
You crossed me when you touch me, then I spill out on the floor.
Broken doesn’t come close, to how you left me when you let go.
When you’re away, when you’re gone,
I’m alone, I’m afraid, I’m a ghost.
When no one’s around, but me,
Talking to the voices in my head,
Lying with the demons in my bed,
Where you used to be,
Unshatter me, unshatter me.
When you’re away, when you’re gone,
I’m alone, I’m afraid, I’m a ghost.
With no one around, but me.
Talking to the voices in my head.
Lying with the demons in my bed,
Where you used to be,
Unshatter me, unshatter me,
Unshatter me, unshatter.
Перевод песни
Мелкие кусочки любви, которые вы взяли у нас,
Рассыпайся, как пепел моего сердца, ты сожжен в пыль.
Сломанный не приближается, как вы оставили меня, когда отпустили.
Когда вы уезжаете, когда вас нет,
Я один, боюсь, я призрак,
Когда никого нет,
Но я разговариваю с голосами в голове,
Лежа с требованиями в моей постели.
Где вы были,
Не меня поразите.
Отойди на колени, верните меня вместе, исправьте меня, как раньше.
Ты пересек меня, когда прикоснешься ко мне, потом я высыпаюсь на пол.
Сломанный не приближается, как вы оставили меня, когда отпустили.
Когда вы уезжаете, когда вас нет,
Я один, боюсь, я призрак.
Когда никто, кроме меня,
Разговаривая с голосами в голове,
Лежа с демонами в моей постели,
Где вы были,
Не меня поразите.
Когда вы уезжаете, когда вас нет,
Я один, боюсь, я призрак.
Ни с кем, кроме меня.
Разговариваю с голосами в голове.
Лежа с демонами в моей постели,
Где вы были,
Не меня поразите,
Не меня, я не знаю.