Saliva - Time To Shine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time To Shine» из альбома «Moving Forward In Reverse: Greatest Hits» группы Saliva.
Текст песни
I’ve been the puppet master and I’ve been the strings
I’ve been the up and coming next, big thing
I’ve been the photograph and I’ve been the lens
I’ve been the saint and baby, I’ve been the sin
Life passes by with so few moments that define
My time is now
(Right now, right now)
It’s my time to shine
It’s my time to take you to the ground
You’re going way, way down
You’re going way, way down
It’s my time to shine
I’m gonna push you, kill you, understand
I will break you down and you won’t know where to land
A revolution’s coming, I’m standing tall
The whole world’s waiting just to see you fall
Life passes by with so few moments that define
My time is now
(Right now, right now)
It’s my time to shine
It’s my time to take you to the ground
You’re going way, way down
You’re going way, way down
It’s my time to shine
It’s my time to take you to the ground
You’re going way, way down
You’re going way, way down
It’s my time to shine
It’s my time to shine
One, two, three, ugh
Way, way down
You’re going way, way down
It’s my time to shine
It’s my time to take you to the ground
You’re going way
(It's my time to shine)
(It's my time to shine)
(It's my time to)
Way down
(Shine)
Перевод песни
Я был марионеточным мастером, и я был струнами
Я был и буду дальше, большая вещь
Я был фотографией, и я был объективом
Я был святым и младенцем, я был грехом
Жизнь проходит мимо так мало моментов, которые определяют
Мое время пришло
(Прямо сейчас, прямо сейчас)
Мне пора сиять
Пришло время отвезти тебя на землю
Вы идете, путь вниз
Вы идете, путь вниз
Мне пора сиять
Я собираюсь толкнуть тебя, убить, понять
Я сломаю тебя, и ты не будешь знать, куда приземлиться
Придет революция, я стою высоко
Ожидание всего мира, чтобы увидеть, как вы падаете
Жизнь проходит мимо так мало моментов, которые определяют
Мое время пришло
(Прямо сейчас, прямо сейчас)
Мне пора сиять
Пришло время отвезти тебя на землю
Вы идете, путь вниз
Вы идете, путь вниз
Мне пора сиять
Пришло время отвезти тебя на землю
Вы идете, путь вниз
Вы идете, путь вниз
Мне пора сиять
Мне пора сиять
Один, два, три, тьфу
Путь, путь вниз
Вы идете, путь вниз
Мне пора сиять
Пришло время отвезти тебя на землю
Вы идете в путь
(Это мое время, чтобы сиять)
(Это мое время, чтобы сиять)
(Это мое время)
Вниз
(Блеск)