Salina Sias - Addicted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Addicted» из альбома «New Day Comin'» группы Salina Sias.
Текст песни
I’m useless when I drink
But I think it makes me feel like I’m in love with you
I don’t know what you see in me
‘Cause, baby, I’ve been trying to live without you
But the food is on the table
And you bought me some wine
How in the world can I leave this all behind?
‘Cause I’m addicted to you
Baby, been loving you too long
I don’t need someone to save me But, lately, I’ve been wrong
I drink eight days a week
But I think it makes me feel like I can fly to the moon
I bet you choose to stay with me
‘Cause, baby, I live life just like you want to Champagne is on the table
And you bought me some time
How in the world can I leave this all behind?
‘Cause I’m addicted to you
Baby, been loving you too long
I don’t need someone to save me But, lately, I’ve been wrong
Can you tell me how the story ends?
Remind me once again
‘Cause, I don’t know, I can’t let go I want to drink you again
I’m addicted
Been loving you too long
Don’t need someone to save me But, lately, I’ve been wrong
I’m much too tired to think
But I drink because I feel like I’m in love with you
Перевод песни
Я бесполезен, когда пью
Но я думаю, что мне кажется, что я люблю тебя
Я не знаю, что ты видишь во мне
Потому что, детка, я пытался жить без тебя
Но еда на столе
И ты купил мне немного вина
Как в мире я могу оставить все это позади?
Потому что я зависим от тебя
Детка, слишком долго тебя любила
Мне не нужен кто-то, чтобы спасти меня. Но в последнее время я ошибался
Я пью восемь дней в неделю
Но я думаю, что это заставляет меня чувствовать, что я могу летать на Луну
Бьюсь об заклад, вы решили остаться со мной
Потому что, детка, я живу так же, как ты хочешь, чтобы шампанское было на столе
И ты купил мне некоторое время
Как в мире я могу оставить все это позади?
Потому что я зависим от тебя
Детка, слишком долго тебя любила
Мне не нужен кто-то, чтобы спасти меня. Но в последнее время я ошибался
Можете ли вы рассказать мне, как заканчивается история?
Напомнить мне еще раз
Потому что я не знаю, я не могу отпустить Я хочу снова тебя выпить
Я зависим
Любил тебя слишком долго
Не нужно кого-то, чтобы спасти меня. Но в последнее время я ошибся
Я слишком устал думать
Но я пью, потому что чувствую, что люблю тебя