Salif - Capitale du crime текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Capitale du crime» из альбома «Prolongations» группы Salif.

Текст песни

Yeah! Quoi d’neuf Fouiny Baby?
Canardo! Capitale du crime!
Banlieue sale, banlieue ouest!
Capitale du crime! Capi-capitale du crime!
Kiff ma tass, et mon gun, et ma Capitale du crime!
Nique l’Etat, nique les keufs, ouais ma Capitale du crime!
Banlieue sale, banlieue ouest, ouais ma Capitale du crime!
Hey! Capitale du crime! Capi-capitale du crime!
J’compte pas laisser l’Etat m’baiser, ni laisser mes rêves se briser
On s’ra toujours exclus même si nos ch’veux sont défrisés
Au quartier on s’emmerde, alors on préfère vendre de l’herbe
Niquer la BAC, mettre des claques sur les balances qui gerbent
Joue pas les grands, car ici, tous les p’tits sont grands
J’t’arache ta caisse en plein centre et sans cagoule, ni gants
Ne t’invente pas dealeur, si tu sais pas dealer
Aussi, ne t’invente pas keuf si tu sais pas tirer
Nos quartiers se ressemblent a 2, 3 douilles près
Soit ça tire, soit ça meurt ou bien ça joue les traîtres
La vie est dure et n’te demande pas ton age, yeah
Arrête d’aimer, ne s’en sortent ici que ceux qu’on la rage
Tu veux savoir qui contrôle? C’est la Capitale du crime!
Trafiques d’armes, détournements d’fonds, Capitale du crime!
Argent sale, kilos d’héroïne, Capitale du crime!
Hey! Capitale du crime! Capi-capitale du crime!
Sur les keufs, man on shoot
Sur l’Etat, man on shoot
Sur les procs, man on shoot
Sur vos lois, man on shoot
Sur les poucaves man on shoot
Soit on crache, soit on shoot
Soit on bave, soit on shoot
Ouais on shoot shoot shoot
Biatch, biatch, écarte, arrête tes tits méniques
C’est la mère de quartier, tout baigne, seulement pour Ménélik
Les p’tits sortent du foot et rêvent de gros casses-dalles au karcher
Moi j’ai toujours la bite propre, Sarko m’la nettoie sans karcher
Rien a perdre, j’vais fourailler comme un Serbe
Faut vendre la sess, trafique le crack pour sortir de la merde
Les biatch se succèdent, les tass se succèdent
Depuis qu’j’ai pécho l’micro, négro, les rappeurs décèdent
Arrête de parler pour rien, et ne dis t’sais bien qu’j’ai la rage
Gaspille pas ta salive putain c’est sur les keufs qu’on crache
J'écris ma haine, j’dois faire ma pelle, le crime m’appelle
Ni coc, ni crack, ni héroïne, juste l’odeur de ma ZEP
Héroïne, cocaïne, crack, Capitale du crime!
Des tueries, des litrons d’pillons, Capitale du crime!
Brouillons, coups d’feu, réanimation, Capitale du crime!
Hey! Capitale du crime! Capi-capitale du crime!
Sur les keufs, man on shoot
Sur l’Etat, man on shoot
Sur les procs, man on shoot
Sur vos lois, man on shoot
Sur les poucaves man on shoot
Soit on crache, soit on shoot
Soit on bave, soit on shoot
Ouais on shoot shoot shoot

Перевод песни

Да! Что нового Fouiny Baby?
Канардо! Столица преступления!
Грязные пригороды, западные пригороды!
Столица преступления! Капитолий преступности!
Киффа тасс, и мой пистолет, и мой преступный капитал!
Выбери государство, тыкай кефи, да, моя столица преступности!
Грязные пригороды, западные пригороды, да, мой преступный капитал!
Эй! Столица преступления! Столица преступления!
Я не хочу позволять государству трахнуть меня, или пусть мои мечты ломаются
Мы всегда исключены, даже если наши волосы выпрямлены
По соседству нас скучно, поэтому мы предпочитаем продавать траву
Наложение BAC, наложение шлепков на шкалы, которые складываются
Не играйте большими, потому что здесь все p'tits великолепны
Прошу прощения за вас в центре и без капюшона или перчаток
Не изобретайте себя, если вы не знаете дилера
Кроме того, не изобретайте кеф, если вы знаете, как рисовать
Наши помещения похожи на 2, 3 розетки
Либо он стреляет, либо умирает, либо играет предателей
Жизнь тяжелая и не спрашивайте свой возраст, да
Прекратите любить, выходите сюда только тем, кто гневается
Вы хотите знать, кто контролирует? Это преступная столица!
Оружие торговцев, растрата, преступный капитал!
Грязные деньги, килограммы героини, Столица преступления!
Эй! Столица преступления! Столица преступления!
На кефах человек на съемках
О состоянии, человек на съемках
На просе, человек на съемках
По твоим законам, человек на съемках
На маках человек на съемках
Либо мы плевать, либо снимаем
Либо мы слюни, либо снимаем
Да, стрелять стрелять стрелять
Biatch, biatch, spread, остановите ваш бюст
Это мать района, все ванны, только для Менелика
Птицы выходят из футбола и мечтают о больших плитах к каршеру
У меня всегда есть член, чистый, Сарко очищает меня без карчера
Нечего терять, я проглочу, как серб
Должен продать sess, взломать трещину, чтобы выбраться из дерьма
Биатт успешно, tass преуспеть
Поскольку я играл на микрофоне, ниггер, рэперы умирают
Перестаньте говорить ни за что, и не говорите мне, что у меня есть ярость
Отбросьте не свою гребанную слюну на конях, которые плюют
Я пишу свою ненависть, я должен сделать свою лопату, преступление зовет меня
Ни кока, ни трещины, ни героина, только запах моего ZEP
Героиня, кокаин, трещина, Crime Capital!
Убийства, мусор из подошв, Столица преступности!
Черновики, выстрелы, реанимация, Crime Capital!
Эй! Столица преступления! Столица преступления!
На кефах человек на съемках
О состоянии, человек на съемках
На просе, человек на съемках
По твоим законам, человек на съемках
На маках человек на съемках
Либо мы плевать, либо снимаем
Либо мы слюни, либо стреляем
Да, стрелять стрелять стрелять