Salida Nula - Apágalas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Apágalas» из альбома «Bajo La Corteza (26 Canciones De Leño)» группы Salida Nula.
Текст песни
A plena oscuridad
Cuando notas el vacío
Y en tu mente sólo ves
Luces mortecinas que oscurecen el camino
Y te confunden, quién es quién
Apágalas, apágalas
Y enciende un cigarrillo
Su luz puede valer
Apágalas, apágalas
Y enchufa el infernillo
Caliéntate los… pies
Cuando tu religión
Te pone en un compromiso
Y nos sabes qué elegir
Si Dios o el mismo diablo
O el sol, o el infinito
O prefieres no vivir
Sientes las soledad
Que ocupa todo tu espacio
Y tienes que salir de él
Tu gente, tus amigos
Nada tienes, es amargo
Pero quieres emprender
Tengo una solución
Que te ofrezco amigo mío
Y a cambio nada me des
Las luces encendidas
Son problema tuyo y mío
Lo vamos a resolver
Apágalas, apágalas
Y enciende un cigarrillo
Su luz puede valer
Apágalas, apágalas
Y enchufa el infernillo
Caliéntate los… pies
Перевод песни
В полной темноте
Когда вы заметили пустоту
И в вашем уме вы видите только
Мертвые огни, которые затемняют дорогу
И они путают вас, кто есть кто
Выключи их, выключи.
И зажигает сигарету
Ваш свет может стоить
Выключи их, выключи.
И подключи ад
Согрейте ноги.
Когда ваша религия
Это ставит вас на компромисс
И вы знаете, что выбрать
Если Бог или тот же дьявол
Или солнце, или бесконечность
Или вы предпочитаете не жить
Ты чувствуешь одиночество.
Который занимает все ваше пространство
И вы должны выйти из него
Ваши люди, ваши друзья
Ничего у вас нет, это горько
Но вы хотите предпринять
У меня есть решение
Что я предлагаю тебе, друг мой
И взамен ничего не дашь мне
Свет включен
Это твоя и моя проблема.
Мы разберемся.
Выключи их, выключи.
И зажигает сигарету
Ваш свет может стоить
Выключи их, выключи.
И подключи ад
Согрейте ноги.