Säkert! - Tyst nu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Tyst nu» из альбомов «Facit» и «Appetit Szwecja» группы Säkert!.
Текст песни
Krispigt i luften
Börjar bli kväll
Unkna lukten av två som låtsas:
Det är ok att va själv
Hur har du haft det
Du vet, som det är
Som om tio kampsportshundar tuggat
Taktfast på min halspulsåder
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Varje ord du säger kan driva oss isär
Jag vill förtvivlat gärna att det inte ska sluta här
Ord är som napalmbomber, de ödelägger land
Jag vill inte höra vad du har att säga
Jag vill bara hålla din hand
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Kan du inte va tyst nu
Kan jag inte va tyst nu
Перевод песни
Хрустящий в воздухе,
Начинающий быть ночью.
Заплесневелый запах двух притворств:
Это нормально - быть собой.
Как поживаешь?
Ты знаешь,
Как будто десять бойцовских собак
Жевали на моей сонной артерии.
Неужели ты не можешь заткнуться?
Неужели ты не можешь заткнуться?
Каждое твое слово может разлучить нас.
Я хочу отчаяться, что это не должно закончиться здесь.
Слова подобны напалмбомберу, они опустошают землю,
Я не хочу слышать, что ты говоришь.
Я просто хочу держать тебя за руку.
Неужели ты не можешь заткнуться?
Неужели ты не можешь заткнуться?
Неужели ты не можешь заткнуться?
Разве я не могу сейчас молчать?