Saintseneca - Last текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last» из альбома «Last» группы Saintseneca.
Текст песни
If I was only a little younger,
slightly softer with vastly wider eyes
Then I could tell you what I’ve been meaning to,
that our redemption is also our demise.
Don’t you remember no bridge was tall enough?
And stairs that beckon that we go rolling down?
We’d poke our toes out, we’d let our heads drop.
Let’s fall forever, let’s never hit the ground.
So what if I moved to some other city?
to some place that’s far, far away and strange?
I’d never know you, I never knew you.
That’s what I’m doing.
Grow up and em (and)brace the change.
But you know, you’re just not 17
And you cry yourself to sleep
in your attempt to conjure up old dreams and repeat.
You could never be strong, you could only be free.
Перевод песни
Если бы я был только немного моложе,
Слегка мягче с гораздо более широкими глазами
Тогда я мог бы рассказать вам, что я имел в виду,
что наше искупление также является нашей кончиной.
Разве вы не помните, что мост не был достаточно высоким?
И лестницы, которые манили, что мы катимся?
Мы высунем пальцы на ноги, мы отпустим головы.
Давай упасть навсегда, давайте никогда не удариться о землю.
Так что, если я перееду в какой-нибудь другой город?
В какое-то место это далеко, далеко и странно?
Я никогда тебя не узнаю, я тебя никогда не знал.
Это то, что я делаю.
Растите и em (и) скопируйте изменение.
Но вы знаете, вы просто не 17
И ты плачешь себе спать
В вашей попытке заклинать старые мечты и повторять.
Вы никогда не сможете быть сильными, вы можете быть свободными.