Saint Motel - 1997 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1997» из альбома «Voyeur» группы Saint Motel.
Текст песни
They say they’ll be with me till the end
They say they’ll stick through thick and thin
Its gonna happen, 1997
They crowd you like its dangerous
I heard they’re just no good.
I’d rather have you stay at home now like a good boy should.
I heard they cant be trusted
I heard they all wear white.
I’d rather have you prove me wrong than go and prove me right.
Mama, please don’t make this harder.
Well, it’s tough to love another.
And it’s hard to find a friend friend.
Somebody else who has no others.
Somebody else who understands.
Then it happened, in 1997.
The crowd you like is dangerous.
I heard they’re just no good.
I’d rather have you stay at home now like a good boy should.
I heard they can’t be trusted.
I heard they all wear white.
I’d rather have you prove me wrong than go and prove me right.
Mama, please don’t make this harder.
Well, I’ve made so many new friends.
They say they’ll be with me ‘till the end.
And it’s gonna happen in 1997.
Перевод песни
Говорят, они будут со мной до конца
Говорят, они будут пробираться сквозь толстые и тонкие
Это произойдет в 1997 году
Они толкуют вас как опасные
Я слышал, что они просто бесполезны.
Я предпочел бы, чтобы ты остался дома, как хороший мальчик.
Я слышал, что им нельзя доверять
Я слышал, что все они белые.
Я бы предпочел, чтобы вы доказали мне, что я ошибаюсь, чем пойти и доказать, что я прав.
Мама, пожалуйста, не делай этого сложнее.
Ну, тяжело любить другого.
И трудно найти друга.
Кто-то другой, у кого нет других.
Кто-то другой понимает.
Затем это произошло в 1997 году.
Толпа, которую вы любите, опасна.
Я слышал, что они просто бесполезны.
Я предпочел бы, чтобы ты остался дома, как хороший мальчик.
Я слышал, что им нельзя доверять.
Я слышал, что все они белые.
Я бы предпочел, чтобы вы доказали мне, что я ошибаюсь, чем пойти и доказать, что я прав.
Мама, пожалуйста, не делай этого сложнее.
Ну, я сделал так много новых друзей.
Говорят, они будут со мной «до конца».
И это произойдет в 1997 году.