Saint Etienne - Saturday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturday» из альбома «Casino Classics» группы Saint Etienne.
Текст песни
Sunshine coming in through my window, painting patterns upon the pillow.
Draw the blind, just in time.
Trying to wake up but minds still foggy, someone pour me another coffee.
Strong and black, half a sack.
Hey!, every Saturday.
Get up late but it’s okay.
Nothing changes on her face, nothing changes.
Screw around town but my heads still aching, serves me right for the
things I’m taking.
Chilean wine, suits me fine.
Later on bump into Paul and Bronwin, does anyone fancy a drink or something.
Seven ten, start again.
Hey !, every Saturday.
Get up late but it’s okay.
Nothing changes on her fate, nothing changes.
Chorus and verses to fade:
Get your body to San Francisco, (?) and a must go Tesco, (?) alfresco,
pasta queck (?) and a dash of pesto.
Перевод песни
Солнце проникало через мое окно, рисуя картины на подушке.
Нарисуйте слепых, как раз вовремя.
Пытаясь проснуться, но умы все еще туманны, кто-то наливает мне еще один кофе.
Сильный и черный, пол-мешка.
Эй, каждую субботу.
Вставай поздно, но все в порядке.
На ее лице ничего не меняется, ничего не меняется.
Отверните вокруг города, но мои голова все еще болит, служит мне для
Вещи, которые я принимаю.
Чилийское вино, мне подходит.
Позже, набросившись на Пола и Бронвина, кто-нибудь хочет выпить или что-то еще.
Семь десять, начните снова.
Эй, каждую субботу.
Вставай поздно, но все в порядке.
Ничего не меняется в ее судьбе, ничего не меняется.
Хор и стихи исчезают:
Получите ваше тело в Сан-Франциско, (?), И должен пройти Tesco, (?) Alfresco,
Макароны queck (?) И тире песто.