Saint Etienne - Method of Modern Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Method of Modern Love» из альбома «Casino Classics» группы Saint Etienne.
Текст песни
It only takes a moment to rewrite
Every single page, you never know
When you feel your eyes lock and engage
Changing time forever
There’s no sense of reason why we’re shot
With a bolt of blue
And there’s no par for the heart to follow
No-one's side that you have to choose
No rules for foolish hearts
Never looking too hard
That’s the method of modern love
One touch is not enough
When you start, you can’t stop
That’s the method of modern love
You know there’s more, there’s more to modern love
There’s more, there’s more to modern love
You know there’s more, there’s more, there’s more to love
There’s more, there’s more, there’s more, there’s more
This primitive connection that we have
No resistance to it’s a design
And it’s our protection, leads to me And it leads to you
Captured in an instant, saw the sparks
Multiple and fall
As we align for the next sensation
Coming close, what you waiting for?
No rules for foolish hearts
Never looking too hard
That’s the method of modern love
One touch is not enough
When you start, you can’t stop
That’s the method of modern love
You know there’s more, there’s more to modern love
There’s more, there’s more to modern love
You know there’s more, there’s more, there’s more to love
There’s more, there’s more, there’s more, there’s more
It’s love, love
Love, love
Oh, it’s love, love
Love…
No rules for foolish hearts
Never looking too hard
That’s the method of modern love
One touch is not enough
When you start, you can’t stop
That’s the method of modern love
Перевод песни
Это займет всего минуту, чтобы переписать
Каждая страница, вы никогда не знаете
Когда вы чувствуете, что ваши глаза закрыты и
Изменение времени навсегда
Нет никакого смысла, почему мы расстреляны
С болтом синего цвета
И нет никаких оснований для сердца следовать
Сторона никого, которую вы должны выбрать
Нет правил для глупых сердец
Никогда не выглядя слишком тяжело
Это метод современной любви
Одного прикосновения недостаточно
Когда вы начинаете, вы не можете остановить
Это метод современной любви
Вы знаете, что есть больше, есть больше современной любви
Там больше, есть больше современной любви
Вы знаете, что есть больше, есть еще, есть больше любви
Там больше, есть еще, есть еще, есть еще
Это примитивное соединение, которое мы имеем
Нет сопротивления этому дизайну
И это наша защита, ведет ко мне И это ведет к тебе
Захваченный в одно мгновение, увидел искры
Множество и падение
Когда мы выровняемся для следующего ощущения
Ближе, что вы ждете?
Нет правил для глупых сердец
Никогда не выглядя слишком тяжело
Это метод современной любви
Одного прикосновения недостаточно
Когда вы начинаете, вы не можете остановить
Это метод современной любви
Вы знаете, что есть больше, есть больше современной любви
Там больше, есть больше современной любви
Вы знаете, что есть больше, есть больше, есть больше, чтобы любить
Там больше, есть еще, есть еще, есть еще
Это любовь, любовь
Любовь любовь
О, это любовь, любовь
Люблю…
Нет правил для глупых сердец
Никогда не выглядя слишком тяжело
Это метод современной любви
Одного прикосновения недостаточно
Когда вы начинаете, вы не можете остановить
Это метод современной любви