Saint Etienne - Join Our Club текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Join Our Club» из альбома «London Conversations» группы Saint Etienne.
Текст песни
Don’t / you / worry `bout a thing. /
Teen spirit / is the '90s scene! /
I know you want to hold my hand, /
I know you’re going to love my band, yeah! /
Join our club! / (bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Do you believe in magic?) /
Join our club! / (bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Do you believe in magic?) /
You should / call us up tonight. /
Our time, / everything’s alright. /
There’s gonna be a storm quite soon, /
get ready `cause we’re coming through, yeah! /
Join our club! / (bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Do you believe in magic?) /
Join our club! / (bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Do you believe in magic?) /
(Do you believe in magic?) /
(Do you believe in magic?) /
Slip on your pink fur coat, / bring your rude pictures, /
put on your teenage head — / this is a love thing! /
We all want to / kiss the sky; /
join our club, / we’re going to try! /
Join our club! / (bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Do you believe in magic?) /
Join our club! / (bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Do you believe in magic?) /
Join our club! / (bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Do you believe in magic?) /
Join our club! / (bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Do you believe in magic?) /
(Do you believe in magic?) /
(Do you believe in magic?) /
(Do you believe in magic?) /
Перевод песни
Не надо / вы / беспокоитесь о чем-то. /
Подростковый дух / это сцена 90-х годов! /
Я знаю, что ты хочешь держать меня за руку, /
Я знаю, ты полюбишь мою группу, да! /
Присоединяйтесь к нашему клубу! / (Bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Вы верите в магию?) /
Присоединяйтесь к нашему клубу! / (Bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Вы верите в магию?) /
Вы должны / позвонить нам сегодня вечером. /
Наше время, все в порядке. /
Скоро будет буря, /
Будьте готовы, потому что мы проходим, да! /
Присоединяйтесь к нашему клубу! / (Bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Вы верите в магию?) /
Присоединяйтесь к нашему клубу! / (Bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Вы верите в магию?) /
(Верите ли вы в магию?) /
(Верите ли вы в магию?) /
Наденьте свою розовую шубу, принесите свои грубые картинки, /
Наденьте свою подростковую голову - это любовная штука! /
Мы все хотим / поцеловать небо; /
Присоединяйтесь к нашему клубу, / мы собираемся попробовать! /
Присоединяйтесь к нашему клубу! / (Bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Вы верите в магию?) /
Присоединяйтесь к нашему клубу! / (Bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Вы верите в магию?) /
Присоединяйтесь к нашему клубу! / (Bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Вы верите в магию?) /
Присоединяйтесь к нашему клубу! / (Bup bup ba-da bup bup ba-da-da) (Вы верите в магию?) /
(Верите ли вы в магию?) /
(Верите ли вы в магию?) /
(Верите ли вы в магию?) /