Saint Etienne - Avenue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Avenue» из альбома «Casino Classics» группы Saint Etienne.
Текст песни
A lemonade.
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…
Pass me the suitcase, baby. / I know / it’s not that easy and /
give me / my mirror, love, / just give me / back my memories, /
and oh, / oh, how many years / is it now Maurice? /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And I was / half-asleep, and / riding / on a slow-coach, I /
think I / lose all these things still, / meaning / I’m not holy and, oh, /
oh, your honey-dish, / oh, it’s on my list. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
Wish my heart’s wish / climbing out your window /
for your savage amusement. /
You put a spell over me, well, /
smells like lemon flavour. /
ba-ba-da ba-da ba-ba-ba-da…
Tuesday, / if I had you back again / you know / I’m against the future. /
Wednesday, / I was a little girl / (I was the little girl who’d like to snog
your face.) /
and ooh, / oh, how many years / is it now Maurice? /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
Oo-oo-ooh, / young heart. /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
And, ooh, / oh the clown’s no good.
(And then I shall go back to Maurice.) /
And, ooh, / oh the clown’s no good.
Перевод песни
Лимонад.
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Ба-ба-да ба-да ба-ба-ба-да ...
Передай мне чемодан, детка. / Я знаю / это не так просто и /
Дай мне / мое зеркало, люблю, / просто дай мне / назад мои воспоминания, /
И о, / о, сколько лет / это сейчас Морис? /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
И, ох, / о, клоун не годится.
И я был / спящий, и / верхом / на медленном автобусе,
Думаю, что я / теряю все это, / смысл / Я не святой и, о, /
О, твоя медовая посуда, / о, это в моем списке. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
И, ох, / о, клоун не годится.
Желаю желания моего сердца / вылезаю из окна /
За ваше дикое развлечение. /
Вы наделили меня заклинанием, ну, /
Пахнет лимонным вкусом. /
Ба-ба-да ба-да ба-ба-ба-да ...
Вторник, / если я снова вернусь / вы знаете / я против будущего. /
Среда, / я была маленькой девочкой / (я была маленькой девочкой, которая хотела бы плыть
твое лицо.) /
И ох, / ой, сколько лет / это сейчас Морис? /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
И, ох, / о, клоун не годится.
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
Oo-oo-ooh, / молодое сердце. /
И, ох, / о, клоун не годится.
И, ох, / о, клоун не годится.
И, ох, / о, клоун не годится.
И, ох, / о, клоун не годится.
И, ох, / о, клоун не годится.
И, ох, / о, клоун не годится.
(И тогда я вернусь к Морису.) /
И, ох, / о, клоун не годится.