Sailor - Put Your Mouth Where The Money Is текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put Your Mouth Where The Money Is» из альбомов «The Epic Singles Collection», «Girls Girls Girls - The Very Best Of Sailor» и «Girls Girls Girls» группы Sailor.
Текст песни
The Santa Rosa fair is in, with that 'Iron Man McGinn
Who’s gonna challenge the two
The man you can’t knock down
But Danny Becker’s gonna try
For his needs are kind of high
So he’s gonna take on the 'Iron Man' tonight
Come and get your money, it’s a hundred dollars a round
Put your mouth where the money is tonight
Lots and lots of money if you knock the champion down
Put your mouth where the money is tonight
Weighing in at Smokey Joe’s, where the conversation’s slow
There is 'Iron Man' McGinn
He’s always odds on to win
He got his name in Idaho
Where upon a single blow
He knocked the door off the Maled city jail
(Repeat chorus)
Oh, put your mouth where the money is (Repeat 3x)
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
But Danny Becker’s little friend, she knew how the fight would end
So she handicapped McGinn
By slipping 'Mickeys' in his gin
And so the might of 'Iron Man'
Will rust away like iron can
For Danny Becker’s the winner here tonight
(Repeat chorus)
Yeah!
Перевод песни
На ярмарке Санта-Роза есть "Железный Человек Макгинн"
, который бросит вызов двум,
Человек, которого ты не можешь сбить,
Но Дэнни Бекер попытается
Удовлетворить его потребности, он вроде как под кайфом,
Поэтому сегодня он возьмет на себя "Железного Человека".
Приди и возьми свои деньги, сто долларов за раунд.
Положи свой рот туда, где деньги этой ночью.
Много и много денег, если ты сбиваешь чемпиона,
Положи свой рот туда, где деньги сегодня
Весят у Смоки Джо, где разговор медленный.
Есть "Железный Человек" Макгинн.
Он всегда выигрывает.
Он получил свое имя в Айдахо,
Где одним ударом
Он выбил дверь из тюрьмы в Малед-Сити.
(Повторяется припев)
О, положи свой рот туда, где деньги (повторяется 3 раза)
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Но маленькая подруга Дэнни Бекера, она знала, как закончится бой.
Итак, она помешала Макгинну,
Ускользнув от "Микки" в его джине,
И поэтому мощь "Железного Человека"
Заржавеет, как железная банка
Для Дэнни Беккера, победителя этой ночью.
(Повторяется припев)
Да!