Saga - Help Me Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Help Me Out» из альбомов «The Very Best Of . . .» и «Silent Knight» группы Saga.
Текст песни
You just sit there
Like there’s nothing wrong, slightly unconcern
Don’t you think your silence holds you back?
Won’t you ever learn?
(Take it)
Can’t you see it’s worth it? Can’t you try?
Time is running out
If you don’t think you’ll make it let me know
But please don’t waste my time
Just help me out, I can’t do this myself anymore
Help me out, I can’t do this myself anymore
If you lack inspiration, if you need a push
Think of what you’ll gain, I won’t criticize you
I’ll be kind, I’ll even play your game
If you’ll help me out, I can’t do this myself anymore
Help me out, I can’t do this myself anymore
You just sit there listening
Like there’s nothing wrong, slightly unconcerned
Don’t you think your silence holds you back?
Won’t you ever learn?
(Take it)
Перевод песни
Ты просто сидишь там
Как будто нет ничего плохого, немного беззаботного
Разве вы не думаете, что ваше молчание удерживает вас?
Вы никогда не узнаете?
(Возьми это)
Разве ты не видишь, что это того стоит? Вы не можете попробовать?
Время уходит
Если вы не думаете, что сделаете это, дайте мне знать
Но, пожалуйста, не трать мне время
Просто помогите мне, я больше не могу этого делать
Помогите мне, я больше не могу этого делать
Если вам не хватает вдохновения, если вам нужен толчок
Подумайте, что вы получите, я не буду критиковать вас
Я буду добрым, я даже сыграю в твою игру
Если вы мне поможете, я больше не могу этого делать
Помогите мне, я больше не могу этого делать
Вы просто сидите там, слушая
Как будто нет ничего плохого, немного беззаботного
Разве вы не думаете, что ваше молчание удерживает вас?
Вы никогда не узнаете?
(Возьми это)