Sadistik - Nowhere текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere» из альбома «Ultraviolet» группы Sadistik.

Текст песни

Someone inject me with the venom from the jaws of iron, God-defyin'
They said I’m on the cross to die-Pontius Pilate
That’s the judge jury, injury, there’s no hung jury
Hungry for the bloodlust, so hush-hush
I’m a pushover, it’s a domino effect
If you, think it’s a game I’ll put you collarbones in check
I need Bacardi Gold when I hear my cardio, a card’ll go Up my sleeve, walk into the carnival
Vámanos
A mi barrio sigue
Préndelo yo sobre todo
Adíos debase
Yeah my audios debase, but I don’t need a language change
To explain they ape each other, all I see’s orangutans
Bangers bang in the brain, it’s all a sea of 808s
I’m from the state of rain, but I don’t reign my state, wait
I lost my mind, when I went searching for a soul tonight
I came up empty-handed when I learnt to play a role and take it slow
When I’m 38 I hope I’m a special
Son-of-a-gun, jumpin' the gun so disheveled
Holdin' shovels, diggin' holes with roses, settled
With dumb hoes I used to know, but now those are echoes
In this Mariana Trench
Now I won’t carry on the stench
Of the carry-on you’re carrying at your very own request
You’re a parasite in my eyes, a burial is next motherfucker
Hiding the monsters under covers
Undercover girl, cover up, everyone’s a shutterbug
And I’m so underground, I’m C.H.U.D
Watch me make a puddle out your blood, umbrellas up above (acid rain, dancer)
Plaster matter, mask-making Mad Hatter patterns
Breaking at an addict at his lowest point and full of opioids
A poster boy, ego destroyed
Or maybe that’s just schadenfreude or a shout to Freud, I’ll take it slow
«November Graveyard»
So no dead men’s cries, flower forget-me-nots between the stones
Paving this grave ground. Here’s honest rot
To unpick the elaborate heart, pare bone
Free of the fictive vein. When one stark skeleton
Bulks real, all saints' tongues fall quiet:
Flies watch no resurrections in the sun
Stare, stare
Till your eyes foist a vision dazzling on the wind:
Rave on the leash of the starving mind
The blank, untenanted air

Перевод песни

Кто-то вводит меня с ядом из челюстей железа, Бог-defyin '
Они сказали, что я на кресте, чтобы умереть - Понтий Пилат
Это судья жюри, травма, там не висит жюри
Голодный для жажды крови, так что тишина
Я толкаю, это эффект домино
Если вы думаете, что это игра, я поставлю вам ключицы под контролем
Мне нужно Bacardi Gold, когда я слышу свое сердечко, карта пойдет в мой рукав, войдет в карнавал
Vámanos
Ми-баррио-сига
Préndelo yo sobre todo
Adosos debase
Да, мои аудиоизлучения, но мне не нужно менять язык
Чтобы объяснить им обезьяну, все, что я вижу, орангутаны
В мозгу бьются бандиты, все это море 808-х годов
Я из состояния дождя, но я не царю свое состояние, жду
Я потерял рассудок, когда я отправился на поиски души сегодня
Я пришел с пустыми руками, когда научился играть и медленно
Когда мне 38, я надеюсь, что я особенный
Сын оружия, взрывайся с таким растрепанным пистолетом
Холдинговые лопаты, ямы с розами, поселились
С тупыми мотыгами, которые я знал, но теперь это эхо
В этой Марианской впадине
Теперь я не буду продолжать зловоние
Из ношения, которые вы выполняете по своему собственному запросу
Вы - паразит в моих глазах, погребение - следующий ублюдок
Скрытие монстров под обложками
Тайная девушка, прикрывай, все заслонкой
И я настолько подполье, что я C.H.U.D
Наблюдайте, как я делаю лужу из вашей крови, зонтики выше (кислотный дождь, танцор)
Гипсовая штукатурка, маскарадные модели Mad Hatter
Разрушение у наркомана в самой низкой точке и полное опиоидов
Мальчик-плакат, разрушенное эго
Или, может быть, это просто schadenfreude или крик Фрейду, я возьму его медленно
«Ноябрьское кладбище»
Так что мертвые мужские крики, цветки забывают меня между камнями
Мощение этой могилы. Вот честная гниль
Чтобы раскрыть сложное сердце, паре
Без фиктивной вены. Когда один суровый скелет
Наполнители настоящие, языки всех святых ослабевают:
Мухи не наблюдают воскрешения на солнце
Старе, смотри
До тех пор, пока ваши глаза не взорвут видение, ослепляющее ветер:
Рав на поводке голодного ума
Пустой, несанкционированный воздух