Sabroso - Mi Mundo Sin Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Mundo Sin Ti» из альбома «Fuego Sagrado» группы Sabroso.
Текст песни
sin mis manos atadas a tus pies
es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti)
sin tu forma de ser todo al revés
es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti)
ahora que sin dudar te dije adiós
es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti)
al dejar este abismo entre los dos.
Márchate, y llora por mi
que has perdido tu oportunidad
me engañaste y ahora tendrás que sufrir
porque ya no quiero verte,
ya no quiero verte,
ya no quiere verte más.
Por mi te puedes ir al diablo
basta ya de tus mentiras
y tu falsa forma de amar
cocínate junto a tu infierno, si mi amor
anda a llórale a el
y trágate tu dolor.
Por mi te puedes ir al diablo
hoy me marcho de tu vida
para no volver nunca más
y si te encuentro
ni me acuerdo que te vi
porque no cambio por nada
ahora mi mundo sin ti.
Es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti),
un jardín donde puedo respirar
es mi mundo sin ti (es mi mundo sin ti)
donde ayer que te amaba de verdad
tuyo fue mi corazón
ya no vengas a pedir perdón.
tus mentiras ahora tendrás que pagar
porque ya no quiero verte,
ya no quiero verte,
ya no quiere verte más.
Estribillo
Перевод песни
без моих рук, привязанных к твоим ногам
это мой мир без вас (это мой мир без вас)
без вашего способа быть все наоборот
это мой мир без вас (это мой мир без вас)
теперь, когда я без колебаний сказал вам до свидания
это мой мир без вас (это мой мир без вас)
оставив эту пропасть между ними.
Уходи, и плачь за меня.
что вы упустили свой шанс
ты обманул меня, и теперь тебе придется страдать.
потому что я больше не хочу тебя видеть.,
я больше не хочу тебя видеть.,
он больше не хочет тебя видеть.
За меня ты можешь пойти к черту.
хватит лжи.
и твой фальшивый способ любить
приготовься к твоему аду, если моя любовь
иди и плачь ему.
и проглоти свою боль.
За меня ты можешь пойти к черту.
сегодня я ухожу из твоей жизни.
чтобы больше никогда не возвращаться
и если я найду тебя
я даже не помню, что видела тебя.
потому что я ничего не меняю.
теперь мой мир без тебя.
Это мой мир без вас (это мой мир без вас),
сад, где я могу дышать
это мой мир без вас (это мой мир без вас)
где вчера я действительно любил тебя
твое было моим сердцем.
больше не приходи просить прощения.
теперь вам придется заплатить за свою ложь
потому что я больше не хочу тебя видеть.,
я больше не хочу тебя видеть.,
он больше не хочет тебя видеть.
Припев