Sabroso - De Qué Te Vale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Qué Te Vale» из альбома «Fuego Sagrado» группы Sabroso.
Текст песни
Te pasas la vida esperando que llegue
te sueñas de blanco, amada por siempre
lo encuentras y entonces descubres
que nada es lo que parece.
Y firmas un pacto que juras eterno
pero no se cumple, jamás por completo
y se hacen eternas las noches a solas
y finges de día tu rol de señora.
De que vale, que el mundo se crea
que tú eres dichosa
de que te vale, si el alma te llora
de que te vale ser esa pareja
que todos celebran
de que te vale si son apariencias
de que te vale que pida perdón
si cuando perdonas después te traicionan.
Decides dejarlo y entonces se asusta
promete arreglarse, te pide disculpas
y tu que lo amas le crees como siempre
bajas la guardia y el vuelve a ofenderte.
De que vale, que el mundo se crea
que tú eres dichosa
de que te vale, si el alma te llora
de que te vale ser esa pareja
que todos celebran
de que te vale si son apariencias
de que te vale que pida perdón
si cuando perdonas después te traicionan
Перевод песни
Вы проводите свою жизнь, ожидая, что она придет
вы мечтаете о белом, любимом навсегда
вы найдете его, и тогда вы узнаете
что ничто так не выглядит.
И ты подписываешь завет, который клянешься вечным
но это не выполняется, никогда полностью
и вечные ночи в одиночестве
и ты притворяешься, что играешь роль леди.
Что это стоит, что мир создается
что ты блаженна.
если душа плачет
что тебе стоит быть этой парой
что все празднуют
что тебе стоит, если они кажутся
что я прошу прощения.
если, когда ты прощаешь потом, тебя предают.
Вы решите бросить его, и тогда он испугается
обещает исправить себя, извиняется
и ты, что любишь его, веришь ему, как всегда
опусти охрану, и он снова обидит тебя.
Что это стоит, что мир создается
что ты блаженна.
если душа плачет
что тебе стоит быть этой парой
что все празднуют
что тебе стоит, если они кажутся
что я прошу прощения.
если, когда ты прощаешь потом, тебя предают