Sabotawj & DJ Bless - Fell From The Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fell From The Sky» из альбома «Dreaming Up Nightmares While The World Sleeps» группы Sabotawj & DJ Bless.
Текст песни
Have you ever had one of them days, man
Where it’s like
Everything was goin' good, right fam?
And all of the sudden some just happenin'
You feel like you’re just fallin' out the sky
You ever feel like you just fell out the sky, don’t if dyin' to live or just
livin' to die
And everyone to 'ya give it time, it’s gon' be fine, but in the back of you
mind you know it’s a lie
So you just jump in the ride turn up the vibe and just drive or hop on the
plane, close your eyes and just fly
Seem like yesterday you was on cloud nine, now you feel like you just fallin'
from the sky
Battlin' reality, feels like my soul sky divining and my sanity to gravity
Struggling in the game, hustlin' this game, thoughts ringin' on my brain like «How do you maintain?»
When your world fall apart at the seams, and it seems like everythings in
between you and your dreams
Tryna make the best out the worse, smile for the crowd even though it hurts
every verse
I be the first to admit sometimes you get lost, life’s a trip, have you lookin'
for a sign that you mighta miss
But you can’t see the future any clearer, livin' in a rear view mirror
Take my time, this time and make it last, choosin' my path, steer it clear,
don’t go to past
Hit up my home girl Jay like how’s you think I need a brake, what you say,
let’s get away. way. way
You ever feel like you just fell out the sky, don’t if dyin' to live or just
livin' to die
And everyone to 'ya give it time, it’s gon' be fine, but in the back of you
mind you know it’s a lie
So you just jump in the ride turn up the vibe and just drive or hop on the
plane, close your eyes and just fly
Seems like yesterday you was on cloud nine, now you feel like you just fallin'
from the sky
Don’t you hear an Allen callin' fam you need to get away, grab your suitcase
and leave your problems at the gate
Boss trippin' like a chayo, yo, let’s get away, stress takin' it tall on your
soul, you need to get away
Owe it to yourself to let it go and get away, don’t give up, deserve to live it
up, let’s get away
Girl he ain’t treatin' you right, you need to get away, even if it’s just for
the night, yo
Let’s get away, so if you ever feelin' like you fallin' from the sky
And days won’t go right, no matter how hard you try
So you just jump in the ride turn up the vibe and just drive or hop on the
plane, close your eyes and just fly
Ease your mind with a glass of wine then burn some lie, and blow all your
problems in the sky. sky. sky. sky. sky
Yeah
Shake them haters off
Перевод песни
У тебя когда-нибудь был такой день, чувак
, когда все шло хорошо, так ведь, Фам?
И вдруг что-то случилось.
Ты чувствуешь, что просто падаешь с небес.
Ты когда-нибудь чувствовал, что упал с небес, не умирай, чтобы жить или просто
живи, чтобы умереть.
И все, чтобы дать тебе время, все будет хорошо, но в глубине
души ты знаешь, что это ложь,
Поэтому ты просто прыгаешь в поездку, включаешь вибрацию и просто едешь или прыгаешь в
самолет, закрываешь глаза и просто летаешь.
Кажется, что вчера ты был на седьмом небе от счастья, теперь ты чувствуешь, что падаешь
с небес,
Сражаясь с реальностью, чувствуешь, как моя душа, небо предугадывает и мое здравомыслие к гравитации.
Борюсь в игре, жму на эту игру, мысли звенят в моем мозгу, как "Как ты поддерживаешь?"
Когда твой мир разваливается по швам, и кажется,
что все, что между тобой и твоими мечтами,
Пытается сделать лучшее из худшего, улыбнись толпе, хотя это больно.
каждый куплет, который я буду первым, чтобы признать, что иногда ты теряешься, жизнь-это путешествие, ты ищешь знак, который тебе не хватает, но ты не можешь видеть будущее яснее, живя в зеркале заднего вида, не торопись, на этот раз и не останавливайся, выбирай мой путь, держи его Ясно, Не уходи в прошлое.
Заскочи ко мне домой, детка, Джей, как ты думаешь, мне нужен тормоз, что ты говоришь,
давай уйдем.
Ты когда-нибудь чувствовал, что упал с небес, не умирай, чтобы жить или просто
живи, чтобы умереть.
И все, чтобы дать тебе время, все будет хорошо, но в глубине
души ты знаешь, что это ложь,
Поэтому ты просто прыгаешь в поездку, включаешь вибрацию и просто едешь или прыгаешь в
самолет, закрываешь глаза и просто летаешь.
Кажется, вчера ты был на седьмом небе от счастья, теперь ты чувствуешь, что просто падаешь
с неба.
Разве ты не слышишь, как Аллен зовет Фам, тебе нужно уйти, взять чемодан
и оставить свои проблемы у ворот?
Босс треплется, как чейо, йоу, давай уйдем, стресс поднимает твою
душу, тебе нужно уйти,
Ты должен сам себе это позволить и уйти, не сдавайся, заслуживай жить.
вставай, давай уйдем!
Девочка, он плохо с тобой обращается, тебе нужно уйти, даже если это только ради тебя.
ночь, йоу!
Давай уедем, если ты когда-нибудь почувствуешь, что падаешь с небес,
И дни не пойдут как надо, как бы ты ни старался.
Так что вы просто прыгаете в поездку, включаете вибрацию и просто едете или прыгаете в
самолет, закрываете глаза и просто летите.
Расслабь свой разум бокалом вина, а затем сожги немного лжи и взорви все свои
проблемы в небе, небе, небе, небе. небе.
Да!
Избавься от ненавистников.