S.Pri Noir - Nécessaire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nécessaire» из альбома «00S Licence to Kill» группы S.Pri Noir.
Текст песни
Ici c’est big city, vie d’cité, mixité
Vite si t’es vif, fais tes billes
Évite les vils-ci, fuck les flics
Si t’es apte à ça, ok on s’engage
Rodéo sans casque: pour des ou-s' en cash, tous ces oufs s’encastrent
On veut des pourcentages
Des p’tites parts, une p’tite Cab' sur le king-par
Ma claque que les flics palpent
Familles du Sept-Cinq qui vivent avec sept sœurs et reufs
Ou même sept zinc', qui te-por les mêmes fringues
Les sans-fafs, les blédards, les clochards qui dorment dans des draps sales
Les gangstas qui meurent dans des drive-by
Les sœurs au cul bombé, cambré
D’origine du Maghreb ou de Bombay
De Saint-Blaise à Cambrai
Qui font des heures sup' au McDo
Les man et les maquereaux qui manient la maille, kho
Les chauffeurs de tacos
Comme eux, c’qui nous importe c’est l’bénéfice
C’est pour mes chacals qui s’butent au Coca-Hennessy
T’inquiète: on fait l’nécessaire
Car élevés sans le nécessaire
Donc on bosse pour le nécessaire
Vit pour le nécessaire
Meurt pour le nécessaire
Wassup boy?
C’est pour mes dealers, mes killers
Qu'écoulent des kil' depuis la GameBoy
Font leur trucs boy pour remplir l’bol
Errent dans l’coin, herbe dans l’joint
Tchin-tchin: on trinque à la tienne
C’est pour mes tas d’p’tites sœurs
Qui s’comportent ap' comme des chiennes
Et puis mes gars qui s’tapent, que des braves
Pas d’p’tites frappes ne t’inquiète ap' ils s’cachent
C’est pour aç' qu’ils cashent sec
Money money
C’est pour les encaisseurs d’Assdec'
Les pauvres même les Aztèques
Les p’tits G-Money
Ceux qui manient le Glock
Ceux qui s’font soulever à six ou seven o’clock
Parce qu’ils dealent en bas des bâtiments
Fournissent les boloss d’la ville en tos-ma de qualité tarifé gentiment
Ceux qui trafiquent la dope sans avoir d’agrément
Ceux qui ciblent la recette sans parler d’ingrédients
Pour ceux qui multiplient le chiffre d’affaire
Trempent dans les p’tites affaires
Yes, y’a du fric à faire
Tous ceux qui cachent de l’herbe forte dans leurs Air Force
Pour faire manger leur père brave, leur mère forte
C’est pour tous ceux qui viennent des quartiers torrides
Qui n’ont pas la rhétorique, sont pas d’leur catégorie
Un coup d’maître, il en suffit d’un
C’est pour tous ceux qui s’démerdent au quotidien
T’inquiète on fait l’nécessaire
Et sur la vie d’ma mère qu’on peut pas s’laisser faire
C’est pour ceux qui souffrent, ceux qu’on cible
Tu t’suicides, on subsiste
Перевод песни
Здесь большой город, городская жизнь, смешанный
Быстро, если вы живы, сделайте свой мрамор
Избегайте гнусных, трахайте копов
Если вы готовы к этому,
Родео без шлема: за наличные или вне, все эти яйца встроены
Мы хотим проценты
Части P'tites, маленькая кабина на короле
Мой пощечину, что полицейские пальцы
Семьи Семь Пяти, которые живут с семью сестрами и получателями
Или даже семь цинков », которые показывают одну и ту же одежду
Беззаконники, блады, задницы, которые спят на грязных листах
Гангстасты, которые умирают во время поездок
Сестры в кривой заднице, арочные
Происхождение Магриба или Бомбея
Из Сен-Блез в Камбре
Кто делает Сверхурочную работу в McDonald's
Человек и скумбрия, которые обрабатывают сетку, kho
Драйверы Tacos
Как и они, для нас важно, что прибыль
Это для моих шакалов, которые начинаются в Coca-Hennessy
Беспокойство: мы делаем необходимые
Воспитание без необходимого
Поэтому мы работаем для
Vit для необходимого
Умирает для необходимого
Мальчик Васуп?
Это для моих дилеров, моих убийц
Что запускает Kil 'из GameBoy
Сделайте свой мальчик, чтобы заполнить чашу
Пойдите в угол, трава в суставе
Чин-чин: тост с твоим
Это для моих грудов маленьких сестер
Кто ладит, как сука
А потом мои ребята, которые поселились, этот храбрый
Никакие p'tites нажатия клавиш не волнуются, поскольку они скрывают
Именно по этой причине они сушат наличные деньги
Деньги
Это для коллекционеров Assdec '
Бедные даже ацтеки
G-Money P'tits
Те, кто справляется с Глоком
Те, кто поднимается до шести или семи часов
Потому что они занимаются строительством зданий
Обеспечьте болоссы города в tos-ma качества, аккуратно тарифицированного
Те, кто вмешивается в наркотики без удовольствия
Те, кто нацелен на рецепт, не говоря уже о ингредиентах
Для тех, кто умножает оборот
Погружение в малый бизнес
Да, есть деньги, чтобы сделать
Все те, кто прячет сильную траву в своих ВВС
Чтобы съесть их отважного отца, их сильная мать
Это для всех, кто прибывает из жарких районов
У кого нет риторики, нет в их категории
Магический удар, достаточно одного
Это для всех тех, кто погружен в повседневную жизнь
Вы беспокоитесь?
И о жизни моей матери мы не можем позволить себе быть
Это касается тех, кто страдает, тех, кто нацелен
Вы виновны в убеждении,