S.P.O.C.K - Dream Within A Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream Within A Dream» из альбома «S.P.O.C.K: 1999» группы S.P.O.C.K.
Текст песни
Standing by the window
watching a green star
Thinking about the immediate future
smoking a final cigar
The autopilot is running the ship
I turn off the light
and go to bed for 27 years
that will feel like one night
Close my eyes
Fall asleep
Feeling strange
Into the deep
All of a sudden, we’re under attack
My daughter is aiming at me
I wake up, jump into my car
and watch a little TV
Hold on a second, what’s going on?!
I don’t have any kids or a wife!
I was on a trip to another planet
I don’t recognize this life
My first time
In a cryo-bed
No side-effects
So they said
Dream within a dream
inside my head
it’s so extreme
the things I’ve seen
How could it be but a dream within a dream?
Перевод песни
Стоя у окна
Смотреть зеленую звезду
Думая о ближайшем будущем
Курить последнюю сигару
Автопилот работает на корабле
Я выключаю свет
И ложиться спать 27 лет
Который будет чувствовать себя как одна ночь
Закрываю глаза
Заснуть
Чувство странности
В глубину
Внезапно мы подвергаемся атаке
Моя дочь нацелилась на меня
Я просыпаюсь, прыгаю в свою машину
И смотреть телевизор немного
Подождите секунду, что происходит ?!
У меня нет детей или жены!
Я был в поездке на другую планету
Я не признаю эту жизнь
Мой первый раз
В крио-кровать
Никаких побочных эффектов
Так они сказали
Мечта во сне
в моей голове
Это настолько экстремально
Вещи, которые я видел
Как это может быть только мечта во сне?