С.К.А.Й. - З мене досить текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «З мене досить» из альбома «! (Знак оклику)» группы С.К.А.Й..
Текст песни
Мені здавалося я потонув серед тисяч людей
У нас з тобою різні погляди на сотні тисяч речей
Я розбиваюся на атоми від обірваних слів
І побутові невідповідності не варті жодних зусиль
З мене досить, повір…
З мене досить, я не хотів…
З мене досить, пробач…
З мене досить, краще вже ніяк…
Ти хочеш вірити у те, що всі мусять жити, як ти
І те, що зайва самокритика не залишає сліди
До біса весь цей шум систем давніх образ
Все так заплуталось, що скоро з'їде дах
Я вже не бачу зміст, мені байдужа суть
Скажи мені, мій друг, як бути далі
З мене досить, повір…
З мене досить, я не хотів…
Перевод песни
Мне казалось я утонул среди тысяч людей
У нас с тобой разные взгляды на сотни тысяч вещей
Я разбиваюсь на атомы от оборванных слов
И бытовые несоответствия не стоят никаких усилий
С меня хватит, поверь ...
С меня хватит, я не хотел ...
С меня хватит, прости ...
С меня хватит, лучше уж никак ...
Ты хочешь верить в то, что все должны жить, как ты
И то, что лишний самокритика не оставляет следы
К черту весь этот шум систем давних обид
Все так запуталось, что скоро съедет крыша
Я уже не вижу смысл, мне безразлична суть
Скажи мне, мой друг, как быть дальше
С меня хватит, поверь ...
С меня хватит, я не хотел ...