С.К.А.Й. - Сліпа краса текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Сліпа краса» из альбома «! (Знак оклику)» группы С.К.А.Й..

Текст песни

Закривай очі, знайди мене там.
Я розповім тобі усе, що знаю сам.
Знаєш нема більше сили тяжіння і в цьому є плюс,
Ну, а з іншого боку — мінус.
Дай мені руку, бачиш, що тону я.
Ти ж мені рідна, майже сестра.
Зникли кудись сила й знання, де ж вони всі?
Скільки можна робити ці дурощі!
Приспів:
Сліпа краса, сліпа краса,
Сліпа краса оточує нас!
Не в силах я, не в силах я
Боротися з нею в цей час.
Джерело нахабства впадає в привабливість
Тим, кому став чужий ефект доброти.
Може колись будуть світи кращі за цей,
Є лиш, на жаль, тисяча лінз на мільйони очей.
Приспів:
Сліпа краса, сліпа краса,
Сліпа краса оточує нас!
Не в силах я, не в змозі я
Боротися з нею в цей час.
Сліпа краса, сліпа краса,
Сліпа краса оточує нас!
Не в силах я…
Боротися з нею в цей час.
Не в силах, не в силах я
Боротися з нею в цей час…

Перевод песни

Закрывай глаза, найди меня там.
Я расскажу тебе все, что знаю сам.
Знаешь нет больше силы тяжести и в этом есть плюс,
Ну, а с другой стороны — минус.
Дай мне руку, видишь, что тону я.
Ты же мне родная, почти сестра.
Исчезли куда-то сила и знания, где же они все?
Сколько можно делать эти глупости!
Припев:
Слепая красота, слепая красота,
Слепая красота окружает нас!
Не в силах я, не в силах я
Бороться с ней в это время.
Источник наглости впадает в прелесть
Тем, кому стал чужой эффект доброты.
Может когда-то будут миры лучше этого,
Только, к сожалению, тысяча линз на миллионы глаз.
Припев:
Слепая красота, слепая красота,
Слепая красота окружает нас!
Не в силах я, не в состоянии я
Бороться с ней в это время.
Слепая красота, слепая красота,
Слепая красота окружает нас!
Не в силах я…
Бороться с ней в это время.
Не в силах, не в силах я
Бороться с ней в это время…