С.К.А.Й. - Мелодія Серця текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Мелодія Серця» из альбома «Нове життя» группы С.К.А.Й..
Текст песни
Забрала ти мої сни.
Забрала аж до весни.
Не змогла перенести.
Що знала…
Не варто було іти.
Не варто було, прости.
Занадто стало химерних історій.
Вітер скаже мені.
Чом ти так довго в моєму сні.
Ніжно танцюєш під мою мелодію серця.
Якщо ти можеш — прости.
Очі хустинкою лагідно втри.
Сядь і мені заспівай мелодію серця…
Я знаю, але мовчу.
Глибоко у собі кричу.
Про те, як все могло бути інакше.
Та тільки як бачу тебе.
Твій погляд лікує мене.
Твій дотик пришвидшує мій пульс.
Приспів:х2
Вітер скаже мені.
Чом ти так довго в моєму сні.
Ніжно танцюєш під мою мелодію серця.
Якщо ти можеш — прости.
Очі хустинкою лагідно втри.
Сядь і мені заспівай мелодію серця.
Перевод песни
Пленила ты мои сны.
Забрала до весны.
Не смогла перенести.
Что знала ...
Не стоило идти.
Не стоило, прости.
Слишком стало причудливых историй.
Ветер скажет мне.
Почему ты так долго в моем сне.
Нежно танцуешь под мою мелодию сердца.
Если ты можешь - прости.
Глаза платочком ласково в три.
Сядь и мне спой мелодию сердца ...
Я знаю, но молчу.
Глубоко в себе кричу.
О том, как все могло быть иначе.
И только как вижу тебя.
Твой взгляд лечит меня.
Твое прикосновение ускоряет мой пульс.
Припев: х2
Ветер скажет мне.
Почему ты так долго в моем сне.
Нежно танцуешь под мою мелодию сердца.
Если ты можешь - прости.
Глаза платочком ласково в три.
Сядь и мне спой мелодию сердца.