С.К.А.Й. - Дивно текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Дивно» из альбома «Те, що треба» группы С.К.А.Й..
Текст песни
В момент краси край ока ріже,
Ловиш кайф; погляди, бардюри.
Стріляє ранок сонцем,
Із брудних новин виблискує вся правда.
Всі хочуть тебе, всі знають, що ти —
Природній «салат"із вогню і неба,
На дворі плюс сім, на старті коти!
Я іду, я живу, і мені все
Дивно!
Не можу я вписатись в терміни твої такі,
Надмірно короткі!
Ти ставиш мене у «рамки тварин»
Втім, знаєш, ми з тобою
Чимось все-таки схожі!
Я думав знайти, я довго чекав,
Коли відійдуть всі сигнали знизу.
Нарешті я тут, нарешті знайшов,
Нарешті я бачу, я йду до тебе.
Є! Ва-ха-ха! Є! Ва-ха-ха! Є! Ва-ха-ха!
Я йду до тебе
Є! Ва-ха-ха! Є! Ва-ха-ха! Є! Ва-ха-ха!
Між трьома стежками,
Між двома світами,
Між семи вітрами,
Між всіма життями,
Знаю я не вчасно, знаю може важко
Не втечеш від мене,
Бо я вже йду до тебе!
Бо я йду до тебе!
Бо я вже йду до тебе!
Перевод песни
В момент красоты край глаза режет,
Ловишь кайф; взгляды, бардюры.
Стреляет утро солнцем,
С грязных новостей сверкает вся правда.
Все хотят тебя, все знают, что ты -
Естественный «салат» из огня и неба,
На дворе плюс семь, на старте коты!
Я иду, я живу, и мне все
Удивительно!
Не могу я вписаться в сроки твои такие,
Чрезмерно короткие!
Ты ставишь меня в «рамки животных»
Впрочем, знаешь, мы с тобой
Чем все-таки похожи!
Я думал найти, я долго ждал,
Когда уйдут все сигналы снизу.
Наконец я здесь, наконец нашел,
Наконец я вижу, я иду к тебе.
Есть! Ва-ха-ха! Есть! Ва-ха-ха! Есть! Ва-ха-ха!
Я иду к тебе
Есть! Ва-ха-ха! Есть! Ва-ха-ха! Есть! Ва-ха-ха!
Между тремя путями,
Между двумя мирами,
Между семи ветрами,
Между всеми жизнями,
Знаю я не вовремя, знаю может тяжело
Не уйдешь от меня,
Я уже иду к тебе
Я иду к тебе!
Я уже иду к тебе