S. J. Tucker - Wonders текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wonders» из альбома «Wonders» группы S. J. Tucker.
Текст песни
There must be blood, and this I knew.
Surely there can be wonders, too.
I cannot leave the cages locked,
or well enough alone.
I can only be myself
when I am so far from home.
It’s the wonders that I’m after,
even if I have to bleed,
and make very rash decisions
for the sake of what I need.
Dancing kisses on my cheek,
it’s the wonders that I seek,
and I swear I am not afraid.
There must be blood, and this I knew.
I believe there must be wonders, too.
I’ll take up this quest-just say the word-
even though I am small
and I have no sword.
A party at the end is not required,
and I promise I’ll keep trying,
even if I get tired.
It’s the wonders that I’m after,
even if I have to fight.
It’ll all be hard and bloody,
even when I get it right.
I know stories change their faces
on an inconsistent basis,
but I swear I am not afraid!
There must be blood, and this I knew.
I believe there must be wonders, too.
If somersaults and lanterns aren’t
the order of the day,
I will still take up my weapons,
and I’ll be on my way.
I am stubborn and won’t listen,
But I’ve made it this far,
and I’d really like
to stay.
here must be blood, and this I knew.
Surely there can be wonders, too.
I cannot leave the cages locked,
or well enough alone.
I can only be myself
when I am so far from home.
It’s the wonders that I’m after,
even if I have to bleed,
and make very rash decisions
for the sake of what I need.
Dancing kisses on my cheek,
it’s the wonders that I seek,
and I swear I am not afraid.
There must be blood, and this I knew.
I believe there must be wonders, too.
There must be blood, and this I knew.
I believe there must be wonders, too.
Wonders
too
Don’t be afraid,
whatever you do!
Перевод песни
Должна быть кровь, и это я знал.
Конечно, могут быть и чудеса.
Я не могу оставить клетки закрытыми,
или достаточно хорошо в одиночку.
Я могу быть только собой
когда я так далеко от дома.
Это чудеса, которые я жду,
даже если мне придется кровоточить,
и принимать очень необдуманные решения
ради того, что мне нужно.
Танцующие поцелуи на моей щеке,
это чудеса, которые я ищу,
и я клянусь, что не боюсь.
Должна быть кровь, и это я знал.
Я считаю, что должны быть чудеса.
Я возьму этот квест - просто скажи слово-
хотя я маленький
и у меня нет меча.
Сторона в конце не требуется,
и я обещаю, что буду продолжать,
даже если я устаю.
Это чудеса, которые я жду,
даже если мне придется сражаться.
Все будет тяжело и кроваво,
даже когда я понял это правильно.
Я знаю, что истории меняют лица
на непоследовательной основе,
Но я клянусь, что не боюсь!
Должна быть кровь, и это я знал.
Я считаю, что должны быть чудеса.
Если сальто и фонари не
порядок дня,
Я все равно возьму свое оружие,
и я буду в пути.
Я упрям и не буду слушать,
Но я сделал это так далеко,
и мне бы очень хотелось
оставаться.
здесь должна быть кровь, и это я знал.
Конечно, могут быть и чудеса.
Я не могу оставить клетки закрытыми,
или достаточно хорошо в одиночку.
Я могу быть только собой
когда я так далеко от дома.
Это чудеса, которые я жду,
даже если мне придется кровоточить,
и принимать очень необдуманные решения
ради того, что мне нужно.
Танцующие поцелуи на моей щеке,
это чудеса, которые я ищу,
И я клянусь, что не боюсь.
Должна быть кровь, и это я знал.
Я считаю, что должны быть чудеса.
Должна быть кровь, и это я знал.
Я считаю, что должны быть чудеса.
Wonders
слишком
Не бойтесь,
что бы ты не делал!