S Club - Love Ain't Gonna Wait For You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Ain't Gonna Wait For You» из альбома «Best: The Greatest Hits Of S Club 7» группы S Club.
Текст песни
Your heartbeat’s taking over
And there’s nowhere you can go
And the love that you discover
Is finally taking hold
When it feels like the beginning
And the story will unfold
There’s a time to take your chances
Don’t be scared of the unknown
Cause you can’t fight it
Don’t deny it
Love is stronger than each other
Show me baby
What you’re gonna do, do
Love ain’t gonna wait for you
Don’t run, don’t hide
Love ain’t gonna wait for you
It’s so good, it’s so right
Love ain’t gonna wait for you
You know that it’s true
Love ain’t gonna wait for you
So baby hold me really closer
Be the one I give my all
There’s no waiting a minute longer
To finally give your heart
You can’t hide it
Don’t deny it
Love is stronger than each other
Show me baby
What you’re gonna do, do
Love ain’t gonna wait for you
Don’t run, don’t hide
Love ain’t gonna wait for you
It’s so good, it’s so right
Love ain’t gonna wait for you
You know that it’s true
I can’t hold back what I’m thinking
Don’t you tell me that I’m dreaming
You know that there’s something you should do, do, do, do, do
Cause love ain’t gonna wait for you
Don’t run, don’t hide
Love ain’t gonna wait for you
It’s so good, it’s so right
Love ain’t gonna wait for you
You know that it’s true
Cause love ain’t gonna wait for you
Don’t run, don’t hide
Love ain’t gonna wait for you
It’s so good, it’s so right
Love ain’t gonna wait for you
You know that it’s true
Cause love ain’t gonna wait for you
Don’t run, don’t hide
Love ain’t gonna wait for you
It’s so good, it’s so right
Love ain’t gonna wait for you
You know that it’s true
(Fade)
Перевод песни
Твое сердцебиение берет верх,
И тебе некуда идти,
И любовь, которую ты обнаруживаешь,
Наконец-то овладевает,
Когда кажется, что это начало.
И история развернется.
Есть время рискнуть,
Не бойся неизвестного,
Потому что ты не можешь с этим бороться.
Не отрицай этого.
Любовь сильнее друг друга.
Покажи мне, детка.
Что ты собираешься делать?
Любовь не будет ждать тебя.
Не убегай, не прячься.
Любовь не будет ждать тебя.
Это так хорошо, это так правильно.
Любовь не будет ждать тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Любовь не будет ждать тебя,
Так что, детка, обними меня поближе,
Будь тем, кому я отдам все.
Больше не нужно ждать ни минуты,
Чтобы, наконец, отдать свое сердце,
Которое ты не сможешь скрыть.
Не отрицай этого.
Любовь сильнее друг друга.
Покажи мне, детка.
Что ты собираешься делать?
Любовь не будет ждать тебя.
Не убегай, не прячься.
Любовь не будет ждать тебя.
Это так хорошо, это так правильно.
Любовь не будет ждать тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Я не могу сдерживать свои мысли.
Разве ты не говоришь мне, что я сплю?
Ты знаешь, что есть что-то, что ты должен делать, делать, делать, делать, делать,
Потому что любовь не будет ждать тебя.
Не убегай, не прячься.
Любовь не будет ждать тебя.
Это так хорошо, это так правильно.
Любовь не будет ждать тебя.
Ты знаешь, что это правда,
Потому что любовь не будет ждать тебя.
Не убегай, не прячься.
Любовь не будет ждать тебя.
Это так хорошо, это так правильно.
Любовь не будет ждать тебя.
Ты знаешь, что это правда,
Потому что любовь не будет ждать тебя.
Не убегай, не прячься.
Любовь не будет ждать тебя.
Это так хорошо, это так правильно.
Любовь не будет ждать тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
(Затухает)