Rytmihäiriö - Olen kännissä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Olen kännissä» из альбома «Todellisuuden mestari» группы Rytmihäiriö.
Текст песни
Aamun ensi tunteina
Myllyhoidosta pakenin
Antabus-kapselin
Ihon alta repäisin
Pikavauhtia suuntasin
Kohti viinakauppaa
Iso pullo Gambinaa
Jo alkoi auttaa!
Kokonaiset kuusi viikkoa
Ja kuusi päivää
Sekä kuusi tuntia
Pysyttelin selvinpäin
Raamattua lehteilin
Pelastusta sieltä hain
Itseni idiootiksi tunsin
Ja tarpeekseni sain!
Ja nyt, olen kännissä!
Olen dokannut ja sekoillut
Olen rukoillut ja homoillut
Arvoisat naapurit
Olen ruvennut ryyppäämään
Ja pahoittelen siitä syntyvää häiriötä
Pyrin kuitenkin lopettelemaan
Jo parin viikon päästä
Siihen asti hoitakaa omat asianne
Minä juon nyt Gambinaa
Ja olen kännissä!
Eiks sais olla?
Vitun kännissä
Näin on marjat
Olen dokannut ja sekoillut
Olen rukoillut ja homoillut
Olen seipäässä!
Olen flänässä!
Olen päissäni!
Olen kännissä!
Перевод песни
В первые часы утра
Я сбежал с мельницы.
Антабус-таблетка,
Которую я вырвал из-под кожи.
Я быстро двигался
К винному магазину,
К большой бутылке Гамбины.
Вот о чем я говорю!
Целых шесть недель,
Шесть дней
И шесть часов.
Я остался трезвым.
Я написал Библию.
Я пошел туда ради спасения,
Я чувствовал себя идиотом,
И с меня хватит!
А теперь я пьяна!
Я пила, вела себя как сумасшедшая.
Я молился и был геем.
Дорогие соседи,
Я начал пить
И извиняюсь за неудобства.
Но я постараюсь закончить.
Через пару недель.
А пока, не лезь не в свое дело,
Я пью "Гамбину".
И я пьян!
Хочешь чего-нибудь?
Чертов пьяный.
Все верно.
Я пила, вела себя как сумасшедшая.
Я молился и был геем,
Я на кону!
Я в огне!
Я пьян!
Я пьян!