Ryker'S - Lifeline текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifeline» из альбома «From The Cradle To The Grave» группы Ryker'S.

Текст песни

broken… shattered
memories on the ground
splinters… scattered
lost and never found
your eyes search for me — but i look away
your mouth speaks to me — but i won’t hear the words you say
bring it back… BACK
the time is gone — the chance is over
didn’t know the right words to say
it’s like you threw me in a lifeline
but i chose to walk away
i wish… i would… have took it earlier
now i’m reaching for something out of sight
it feels like something in me died…
impossible — another start
to mend the bridge i decided to blow apart
A) …IMPOSSIBLE
B) …IMPOSSIBLE TO
BRING IT BACK… BACK!!!

Перевод песни

разбитый ... разбитый
воспоминания на земле
осколки ... рассеянные
Потерял и не нашел
твои глаза ищут меня - но я смотрю в сторону
Твой рот говорит мне, но я не услышу слова, которые ты говоришь
верните его ... НАЗАД
время ушло - шанс окончен
Не знал правильных слов, чтобы сказать
это похоже на то, что ты бросил меня в спасательный круг
но я решил уйти
я бы хотел ... я бы ... взял это раньше
Теперь я стремлюсь к чему-то с глаз долой
Мне кажется, что что-то во мне умерло ...
невозможно - другое начало
починить мост, который я решил раздуть
A) ... НЕВОЗМОЖНО
B) ... НЕВОЗМОЖНО
ПРИНИМАЙТЕ НАЗАД ... НАЗАД !!!