Ryan's Hope - Reiteration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reiteration» группы Ryan's Hope.
Текст песни
Facing a day that’s unforgiving
Longing for midnights never-ending
Can I even begin to describe a life that I would die to live?
The quest for a name will prove to be a lonely one for me
I wouldn’t have it any other way
So can I make it any clearer to you?
I threw your name away today
I’m feeling the same thing every day
And growing colder in the same way
I wouldn’t have it any other way
So can I make it any clearer to you?
I threw my shame away today
Reiteration for a better day, I can’t explain it
When I listen to you because I’m lost in possibility
Facing a day that’s unforgiving
You’re longing for answers ever pending dear
The world is inescapable
Can I even begin?
This world, it’s impossible
Where do we begin?
I wouldn’t have it any other way
So can I make it any clearer to you?
I have got to drown in suffering
I wouldn’t have it any other way
Перевод песни
Перед лицом дня, который неумолимо
Жаждет бесконечных ночей.
Могу ли я даже начать описывать жизнь, ради которой я бы умер?
Поиски имени окажутся для меня одинокими.
У меня не было бы другого пути,
Так Могу ли я прояснить это для тебя?
Сегодня я выбросил твое имя.
Я чувствую то же самое каждый день
И становлюсь все холоднее.
У меня не было бы другого пути,
Так Могу ли я прояснить это для тебя?
Я отбросил свой стыд сегодня,
Повторяя за лучший день, я не могу объяснить это,
Когда слушаю тебя, потому что я потерян в возможности
Встретить день, который не прощает
Тебя, ты жаждешь ответов, когда-либо ожидающих, дорогая.
Мир неизбежен.
Могу ли я вообще начать?
Этот мир, это невозможно.
С чего мы начинаем?
У меня не было бы другого пути,
Так Могу ли я прояснить это для тебя?
Я должен утонуть в страданиях.
У меня не было бы другого пути.