Ryanhood - Whenever I Hold Onto You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whenever I Hold Onto You» из альбома «After Night Came Sun» группы Ryanhood.
Текст песни
It’s never really quiet
It’s never really quiet anymore
We never talk about it
But we hurt for
The way we were before
Now I don’t know how to do this
I don’t know how to hope
I know I made a vow
But don’t know how to love a ghost
Whenever I hold onto you
There’s something that I can’t get through
Where you are
Get to where you are
All the years were made of hours
Days were made of nights
I lied awake beside you
Waiting for the light
I told you, I told you
I told you by now
I held to the hope
You would come back around
Whenever I hold onto you
There’s something that I can’t get through
Where you are
Get to where you are
I try to move around you
Like I can cool you down
But I’ve been fooling me
You want to lose yourself
Well, go ahead and lose yourself
And everybody
And everybody
Whenever I hold on
Whenever I hold on
Whenever I hold onto you
There’s something that I can’t get through
Where you are
Get to where you are
Whenever I hold onto you
There’s something that I can’t get through
I’m looking to you looking through you can’t be found
Перевод песни
Никогда не бывает по-настоящему тихо,
Никогда не бывает по-настоящему тихо.
Мы никогда не говорим об этом,
Но нам больно за
То, как мы были раньше.
Теперь я не знаю, как это сделать.
Я не знаю, как надеяться,
Я знаю, что дал клятву.
Но не знаю, как любить призрака,
Когда я держусь за тебя.
Есть что-то, что я не могу пережить,
Где ты,
Туда, где ты,
Все годы были сделаны из часов,
Дни были сделаны из ночей.
Я лежал без сна рядом с тобой
В ожидании света.
Я говорил тебе, я говорил тебе,
Я уже говорил тебе.
Я надеялся,
Что ты вернешься.
Всякий раз, когда я держусь за тебя.
Есть что-то, что я не могу пережить
Там, где ты,
Туда, где ты.
Я пытаюсь двигаться вокруг тебя,
Как будто могу охладить тебя,
Но я обманываю себя.
Ты хочешь потерять себя.
Что ж, давай, потеряй себя,
Всех
И каждого,
Когда бы я ни держался.
Всякий раз, когда я держусь.
Всякий раз, когда я держусь за тебя.
Есть что-то, что я не могу пережить
Там, где ты,
Добраться туда, где ты,
Когда я держусь за тебя.
Есть что - то, через что я не могу пройти.
Я смотрю на тебя, смотрю сквозь тебя, тебя не найти.