Ryanhood - Stay (You Know That I Would) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay (You Know That I Would)» из альбома «After Night Came Sun» группы Ryanhood.
Текст песни
I’ve been thinking for way too long
About how many times
I’ve thought through all this before
Been pacing circles on the floor
Inside of a suitcase, eating on a map
Oh, I wake up I don’t know where I am
And I need to touch, but I can’t promise you that much
‘Cause what once was hot, by two gets colder
And three, I’m looking over my shoulder
Wondering, what will I miss
If I commit to this, and choose to stay?
Oh, you know that I would
You know that I would
If I could stay
Oh, you know that I would
You know that I would
I’ve been thinking that it can’t be wrong
Just to see where it leads, it might even be fun
But hey, what happens when I’m gone?
So then again, I think I should forget the whole thing
‘Cause waiting on a letter or the phone to ring
Just slowly breaks you
As you wait for words you think will make you stay
Oh, you know that I would
You know that I would
If I could stay
Oh, you know that I would
You know that I would
So it seems I can do nothing for you baby
Like this I can do nothing for you baby
Oh, I know that I should hold on tight
And not let that girl out of my sight
If it’s worth the wait
If it’s not too late
Then it’s not okay
To let her get away
Ah, but you know that I would
You know that I would
If I could stay
Oh, you know that I would
You know that I would
Oh, I know that I should hold on tight
And not let that girl out of my sight
But I just keep playing the same old tapes
If I knew the way to change
You know that I would
Перевод песни
Я слишком долго думал о том,
Сколько раз
Я думал обо всем этом, прежде
Чем ходить кругами по полу
В чемодане, есть на карте.
О, я просыпаюсь, я не знаю, где я, и мне нужно прикоснуться, но я не могу обещать тебе так много, потому что то, что когда-то было жарко, двумя становится холоднее, а тремя, я оглядываюсь через плечо, интересно, что я буду скучать, если я приму на себя это обязательство и решу остаться?
О, ты знаешь, что я бы ...
Ты знаешь, что я бы ...
Если бы я мог остаться ...
О, ты знаешь, что я бы ...
Ты знаешь, что я бы ...
Я думал, что это не может быть неправильно,
Просто видеть, куда это ведет, это может быть даже весело,
Но эй, что происходит, когда я ухожу?
И снова, я думаю, что должен забыть обо всем,
потому что ожидание письма или звонка
Телефона медленно ломает тебя,
Пока ты ждешь слов, которые, по-твоему, заставят тебя остаться.
О, ты знаешь, что я бы ...
Ты знаешь, что я бы ...
Если бы я мог остаться ...
О, ты знаешь, что я бы ...
Ты знаешь, что я бы ...
Так что, кажется, я ничего не могу сделать для тебя, детка,
Как это, я ничего не могу сделать для тебя, детка,
О, я знаю, что должен держаться крепче
И не выпускать эту девушку из виду.
Если это того стоит-жди.
Если еще не слишком поздно,
То это не нормально-
Позволить ей уйти.
Ах, но ты знаешь, что я бы ...
Ты знаешь, что я бы ...
Если бы я мог остаться ...
О, ты знаешь, что я бы ...
Ты знаешь, что я бы ...
О, я знаю, что должен держаться крепче
И не выпускать эту девушку из виду,
Но я просто продолжаю играть те же старые кассеты.
Если бы я знал, как измениться.
Ты знаешь, что я бы ...