Ryan Shupe & the RubberBand - New Emotion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Emotion» из альбома «Dream Big» группы Ryan Shupe & the RubberBand.
Текст песни
Would you love me if I told you that I could not
Hold you closer tonight, and to my heart you just might?
Break me, make me fall down, trip me up and hit ground
I don? t wanna be there and I don? t wanna be but I feel
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
And I might fall again
So would you stay if you knew that I would only leave you
Sad enough and lonely and I think of you only?
And in my dreams we would walk, and in my dreams we would talk
Hand in hand together, hand in hand of you
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
And I might fall again
Well, I might fall
I don? t wanna see the news, I don? t wanna feel the rain
And that? s falling on my face again
I don? t wanna see your face on a billboard store
Don? t wanna grow old in this place no more
So would you think me crazy and would you laugh forever
And in my arms you would be and in your eyes I could see
All the stars of bad night and I’m hoping you might
Swear I’ve seen your eyes before, swear I’ve seen your eyes and I feel
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall
Перевод песни
Ты любишь меня, если я скажу тебе, что не могу
Держите вас ближе сегодня, и, к моему сердцу, вы просто можете?
Разбей меня, заставишь меня упасть, потащить меня и ударить
Я не? Ты хочешь быть там, а я? я хочу быть, но я чувствую
Новая эмоция, глубокая преданность
И представление о том, что я найду тебя
Хорошо, сегодня
И я могу снова упасть
Так ты останешься, если бы знал, что я оставлю тебя
Довольно грустно и одиноко, и я думаю только о тебе?
И во сне мы ходили, и во сне мы разговаривали
Рука об руку, рука об руку
Новая эмоция, глубокая преданность
И представление о том, что я найду тебя
Хорошо, сегодня
И я могу снова упасть
Ну, я могу упасть
Я не? я хочу увидеть новости, не знаю? я хочу почувствовать дождь
И что? снова падает на мое лицо
Я не? я хочу увидеть твое лицо в магазине рекламных щитов
Дон? Ты не станешь в этом месте?
Так ты думаешь, я сошел с ума, и ты будешь смеяться вечно
И в моих объятиях вы были бы и в ваших глазах, я мог видеть
Все звезды плохой ночи, и я надеюсь, что ты сможешь
Клянусь, я видел твои глаза раньше, клянусь, я видел твои глаза, и я чувствую
Новая эмоция, глубокая преданность
И представление о том, что я найду тебя
Хорошо, сегодня
Я могу снова упасть
Ну, я могу снова упасть
Ну, я могу снова упасть
Ну, я могу снова упасть
Ну, я могу упасть