Ryan Shupe & the RubberBand - Dream Big текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dream Big» из альбома «Dream Big» группы Ryan Shupe & the RubberBand.
Текст песни
When you cry, be sure to dry your eyes,
'Cause better days are sure to come.
And when you smile, be sure to smile wide,
And don’t let them know that they have won.
And when you walk, walk with pride,
And don’t show the hurt inside,
Because the pain sill soon be gone.
And when you dream, dream big,
As big as the ocean, blue.
'Cause when you dream it might come true.
But when you dream, dream big.
And when you laugh, be sure to laugh out loud,
'Cause it will carry all your cares away.
And when you see, see the beauty all around and in yourself,
And it will help you feel okay.
And when you pray, pray for strength to help to carry on,
But when the troubles come your way.
And when you dream, dream big,
As big as the ocean, blue.
'Cause when you dream it might come true.
But when you dream, dream big.
(Dream big.)
(Dream big.)
When you cry be sure to dry your eyes,
cause better days are sure to come.
And when you smile be sure to smile wide, and
don’t let them know that they have one.
And when you laugh be sure to laugh out loud,
'Cause it will carry all your cares away.
And when you see, see the beauty all
around and in yourself, and it will help you feel okay.
And when you pray, pray for strength to help to carry on when the troubles come your way.
Перевод песни
Когда вы плачете, не забудьте высушить глаза,
Потому что лучшие дни обязательно придут.
И когда вы улыбаетесь, не забудьте улыбнуться широко,
И не позволяйте им знать, что они выиграли.
И когда вы ходите, ходите с гордостью,
И не показывайте боль внутри,
Потому что боль подошел вскоре.
И когда вы мечтаете, мечтаете большой,
Такой большой, как океан, синий.
Потому что, когда ты мечтаешь, это может сбыться.
Но когда вы мечтаете, мечтайте.
И когда вы смеетесь, не забудьте рассмеяться вслух,
Потому что он отнесет все твои заботы.
И когда вы видите, видите красоту вокруг и в себе,
И это поможет вам чувствовать себя хорошо.
И когда вы молитесь, молитесь о силе, чтобы помочь продолжить,
Но когда твои проблемы придут.
И когда вы мечтаете, мечтаете большой,
Такой большой, как океан, синий.
Потому что, когда ты мечтаешь, это может сбыться.
Но когда ты мечтаешь, мечтай большой.
(Большая мечта.)
(Большая мечта.)
Когда вы плачете, обязательно вытрите глаза,
Потому что лучшие дни обязательно придут.
И когда вы улыбаетесь, обязательно улыбнитесь широко, и
не позволяйте им знать, что они есть.
И когда вы смеетесь, будьте уверены, чтобы смеяться вслух,
Потому что он отнесет все твои заботы.
И когда увидишь, увидишь красоту все
вокруг и в себе, и это поможет вам чувствовать себя хорошо.
И когда вы молитесь, молитесь о силе, чтобы помочь продолжить, когда на вас придут неприятности.