Ryan Shupe & the RubberBand - All I Need текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Need» из альбома «Last Man Standing» группы Ryan Shupe & the RubberBand.
Текст песни
I’ve been to new york city central park
then headed out to upstate lake champlain
crossed up to montreal and heard a band playing mandolins
while we were standing in the rain
I’ve seen castle walls and waterfalls
and bridges spanning over Venetian waterways
backpack summer drifting through the mountains
filled with European hostel stays
but all I need is you, here, falling in my arms
and me, there, subject to your charms
and I don’t know if I have ever felt this way before
all I need is you
I’ve sailed out in the san Francisco bay
And I’ve seen fireworks light up the night
I’ve Eaten dinner with good friends
Authentic Mexican patio dining in the moonlight
I’ve Spent days skiing sunny powdered peaks
And hiking up to zions where the angels land
I’ve Dropped off cliffs into the crystal blue
And I’ve set up tents on golden sand
but all I need is you, here, falling in my arms
and me, there, subject to your charms
and I don’t know if I have ever felt this way before
all I need is you
I’ve been all over the rocky mountains
Splashed in England’s hyde park fountains
Seen denali rising up at three A.M.
Watched the wind blow through the red wood forest
Heard the tabernacle chorus
singing songs like angels do in heaven
but all I need is you, here, falling in my arms
and me, there, subject to your charms
and I don’t know if I have ever felt this way before
all I need is you
Перевод песни
Я был в центральном парке Нью-Йорка
затем направился к северному озеру
перешли к montreal и услышали группу, играющую на мандолинах
Пока мы стояли под дождем
Я видел стены замка и водопады
и мосты, охватывающие венецианские водные пути
рюкзак летает в горах
Заполненный европейскими хостелами
Но все, что мне нужно, это ты, здесь, падающий мне в объятия
И я, там, подчиняясь вашим прелестям
И я не знаю, видел ли я это раньше
все что мне нужно это ты
Я выплыл в заливе Сан-Франциско
И я видел, как фейерверки зажигают ночь
Я ужинал с хорошими друзьями
Аутентичный мексиканский внутренний дворик в лунном свете
Я потратил дни на лыжах солнечных порошкообразных пиков
И походы в районы, где ангелы земли
Я сбросил скалы в кристально-синий
И я установил палатки на золотом песке
Но все, что мне нужно, это ты, здесь, падающий мне в объятия
и я, там, подчиняюсь вашим прелестям
и я не знаю, видел ли я это раньше
все что мне нужно это ты
Я был на всех скалистых горах
Бланшированные в фонтанах Гайд-парка Англии
Видно, что денали поднимается на три А.М.
Наблюдал, как ветер дует по красному лесному лесу
Услышал хор скинии
пение песен, подобных ангелам, на небесах
Но все, что мне нужно, это ты, здесь, падающий мне в объятия
и я, там, подчиняюсь вашим прелестям
И я не знаю, видел ли я это раньше
все что мне нужно это ты