Ryan Davis Band - Blue Clouds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Clouds» из альбома «Soul's Tide» группы Ryan Davis Band.
Текст песни
Babe’s got blue clouds overhead
that stretch for all she can see
the green fields she’s lying in are a little less than what she needs
Bobby’s got miles of road and yellow lines
that stretch on for days
he lays back his chair to recline
he’ll finally get away
they know it’s a sin
to hold it all within
open their arms and they’d feel
the blue clouds disappear
Babe walks along a lonely sidewalk
it helps her ease the pain
the voices inside her want to talk
but they just remind her of him again
Bobby puts the pedal to the floor and drives
He drives hard in the rain
he’s a fool for wanting more
his voices speak shame
if we didn’t have the rain
the sun might dry up everything
save us the pain
but let us see love remain
Перевод песни
У малышки голубые облака над
головой, которые тянутся, чтобы она могла видеть
зеленые поля, в которых она лежит, немного меньше, чем ей нужно.
У Бобби есть мили дороги и желтые линии,
которые тянутся дни,
он откидывает свое кресло, чтобы откинуться,
он, наконец, уйдет.
они знают, что это грех-
держать все в
своих объятиях, и они почувствуют,
как исчезают голубые облака.
Малышка идет по одинокому тротуару,
это помогает ей облегчить боль,
голоса внутри нее хотят поговорить,
но они просто напоминают ей о нем снова.
Бобби кладет педаль на пол и ездит,
Он ездит под дождем,
он дурак, что хочет большего.
его голоса говорят стыд,
если бы у нас не было дождя,
солнце могло бы иссякнуть, все
спасет нас от боли,
но пусть любовь останется.