Ryan Calhoun - Slipping Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slipping Away» из альбома «Everything That I'm Not» группы Ryan Calhoun.
Текст песни
I shoot for the stars, but sometimes I shoot too far
I’m slipping away, I’m losing control of what I know
But I’m not running away, just trying to find out where I go And there’s no way to hold on to my head when it’s going through
I’m drowning in an ocean I can’t swim
And there’s no way to hold on to my head when it’s going through
I don’t think I’ll make it on my own
I scream so loud, but somehow I can’t make a sound
I reach for the stars, but sometimes I reach too far
I’m slipping away, I’m losing control of what I know
But I’m not running away, just trying to find out where I go And there’s no way to hold on to my head when it’s going through
I’m drowning in an ocean I can’t swim
And there’s no way to hold on to my head when it’s going through
I don’t think I’ll make it on my own
It’s a whiteout, lock down, no sound
It’s safe now
And I’m busted, untrusted, disgusted
And somehow
I’m gonna break out, shake down, take down
I must get me back now, I must get me back now
There’s no way to hold on to my head when it’s going through
I’m drowning in an ocean I can’t swim
And there’s no way to hold on to my head when it’s going through
I don’t think I’ll make it on my own
Перевод песни
Я стреляю по звездам, но иногда снимаю слишком далеко
Я ускользаю, я теряю контроль над тем, что знаю
Но я не убегаю, просто пытаюсь выяснить, куда я иду. И нет никакого способа держаться за голову, когда она пройдет
Я тонул в океане, я не умею плавать
И нет никакого способа держаться за голову, когда она пройдет
Я не думаю, что сделаю это самостоятельно
Я кричу так громко, но почему-то я не могу сделать звук
Я добираюсь до звезд, но иногда я слишком далеко
Я ускользаю, я теряю контроль над тем, что знаю
Но я не убегаю, просто пытаюсь выяснить, куда я иду. И нет никакого способа держаться за голову, когда она пройдет
Я тонул в океане, я не умею плавать
И нет никакого способа держаться за голову, когда она пройдет
Я не думаю, что сделаю это самостоятельно
Это белая, заблокированная, без звука
Теперь это безопасно
И я разорен, не доверен, отвратителен
И как-то
Я собираюсь вырваться, встряхнуть, снять
Я должен вернуть меня сейчас, я должен вернуть меня обратно
Невозможно держаться за голову, когда она проходит
Я тонул в океане, я не умею плавать
И нет никакого способа держаться за голову, когда она пройдет
Я не думаю, что сделаю это самостоятельно