Ryan Adams - Carolina Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carolina Rain» из альбома «Live After Deaf» группы Ryan Adams.
Текст песни
Until her landlord showed up with two hundred dollar bills
A notice of eviction on the other hand
Now she don’t live there no more,
And everyone thinks he drowned,
I pulled into Mecklenburg on them trains
Into a station that got flooded when they opened up the dam
And broke their connections to the railway lines
So they could blast into the quarry,
And for every load of granite,
We got a ton of worry
One night at the diner over eggs,
Over easy she showed me the length of her legs,
But that gold plated cross on her neck, it was real
And you don’t get that kind of money from pushing meal
I should’ve told him that you were the one for me,
But I lied, But I lied,
To most any drifter whose looking for work is too weird
I met Percy and I married her in July
But if only to be closer to you, Caroline
Percy and I moved down the street
Until we lost two pretty girls
One was seven and one was three
Alderman and Caroline owned the house right up the hill
Where we laid those babies down
So they could still see our house
Suspicion got the best of old Alderman Haint
He owned an auto parts store off the interstate
But the lord took him home in July
And then Rose spilled the beans on the day that he died
I should’ve told him that you were the one for me But I lied, But I lied
Tied up to concrete at the bottom of the quarry
With a tattoo on his heart that spelled out «Caroline»
He was silent but his rosary
Drifted into the custody
Of a sheriff that was just deputized
And I was down at the banquet hall
When two guys came up, pretty angry and drunk
And I’m still here at the banquet hall
At the banquet hall
Where the gun went off, in the Carolina Rain
In the Carolina Rain, in the Carolina Rain
Oh, Caroline
Перевод песни
До тех пор, пока у ее хозяина не появятся двести долларов
Уведомление о выселении с другой стороны
Теперь она больше не живет,
И все думают, что он утонул,
Я потянул в Мекленбург на них поезда
В станцию, которая затопила, когда они открыли плотину
И сломал их соединения с железнодорожными линиями
Таким образом, они могут взорваться в карьере,
И для каждой нагрузки гранита,
У нас много волнений
Однажды ночью в закусочной над яйцами,
Легче она показала мне длину ее ног,
Но этот позолоченный крест на ее шее, это было реально
И вы не получаете такие деньги от толкания еды
Я должен был сказать ему, что ты был для меня,
Но я солгал, Но я соврал,
Для любого любого дрифтера, который ищет работу слишком странно
Я встретил Перси, и я женился на ней в июле
Но если только быть ближе к вам, Кэролайн
Перси и я спустились по улице
Пока мы не потеряли двух хорошеньких девушек
Один из них был семь, а один - три
Олдерман и Кэролайн владели домом прямо на холме
Где мы положили этих детей вниз
Таким образом, они все еще могли видеть наш дом
Подозрение получило лучшее из старого Alderman Haint
Ему принадлежал магазин автозапчастей у межгосударственного
Но лорд взял его домой в июле
И тогда Роза пролила бобы в тот день, когда он умер
Я должен был сказать ему, что ты был для меня, Но я солгал, Но я солгал
Привязан к бетону на дне карьера
С татуировкой на сердце, которая прописала «Кэролайн»
Он молчал, но его четки
Дрейфует в тюрьму
Из шерифа, который только что был назначен
И я был в банкетном зале
Когда два парня подошли, довольно злые и пьяные
И я все еще здесь, в банкетном зале
В банкетном зале
Где пистолет ушел, в Каролине Дождь
В Каролине-Дождь, в Каролине-Дождь
О, Кэролайн