Ry Cooder - Cat and Mouse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cat and Mouse» из альбома «My Name Is Buddy» группы Ry Cooder.
Текст песни
Softly we tremble tonight,
picture perfect fading smiles are all that’s left in site,
I said I’d never leave you’ll never change
I’m not satisfied with where I’m at in life.
Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
With all I ever wanted, it comes with a price.
You said, you said that you would die for me.
We made plans to grow old,
believe me there was truth in all those stories that I told.
Lost in a simple game cat and mouse are we the same people as before this came
to light?
Am I supposed to be happy?
with all I ever wanted, it comes with a price.
Am I supposed to be happy?
with all I ever wanted, it comes with a price.
You said, you said that you would die for me You must live for me too'…
For me too… yeah, yeah
You said that you would die for me
(Thanks to Gloria for these lyrics)
Перевод песни
Мягко мы дрожащим сегодня вечером,
Идеальные угасающие улыбки - все, что осталось на сайте,
Я сказал, что никогда не покину тебя, ты никогда не изменишь
Я не доволен тем, где я живу.
Я должен быть счастлив?
Со всем, что я когда-либо хотел, он поставляется с ценой.
Я должен быть счастлив?
Со всем, что я когда-либо хотел, он поставляется с ценой.
Вы сказали, что сказали, что умрете за меня.
Мы планировали стареть,
Поверьте мне, что во всех тех рассказах, которые я рассказывал, была правда.
Потерянные в простой игре кошки-мышки - это те же люди, что и раньше
на свет?
Я должен быть счастлив?
Со всем, что я когда-либо хотел, он поставляется с ценой.
Я должен быть счастлив?
Со всем, что я когда-либо хотел, он поставляется с ценой.
Ты сказал, ты сказал, что ты умрешь за меня. Ты тоже должен жить для меня ...
Для меня тоже ... да, да
Ты сказал, что ты умрешь за меня
(Спасибо Gloria за эти тексты)