Ry Cooder - Can I Smoke In Here? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can I Smoke In Here?» из альбома «I, Flathead» группы Ry Cooder.
Текст песни
Can I smoke in here Can I sit down
Am I bothering you Are you alone
Is my tie on straight Do you rate me polite
Do I need a shave Do I seem alright
Names don’t matter mine’s Kash Buk No it’s true
Go ahead and laugh it’s good for you
What’s that you’re drinking I like your smile you know
Hey Mister Bartender please don’t be so slow
I think we got a lot in common
That’s my brand wouldn’t trade it for the world
We’re about the same age on the outside
Inside I’m a thousand years old
Is this your room I can’t do 60 like I once could
Bet you didn’t know I was that hot
You didn’t know I was that good
You got nothing to fear can I smoke in here?
Steel player friend of mine lived right down the hall
These walls are thin nobody heard him fall
Last of the best without a shadow of a doubt
Hi-Lo shag’s the last thing he saw before it all faded out
What’s that you say? life is like a low budget movie
slow down there honey you lost me that time
We all took less then it closed
Truest thing you said all night That’s a laugh
You can write it on my epitaph
See you in heaven or next time whichever’s first
I ain’t USDA prime God knows you’ve seen worse
Just tell St. Peter at the Golden Gate
I won’t be late but let me get this straight
Can I get a beer can I smoke in here
Перевод песни
Могу ли я курить здесь Могу я сесть
Я беспокою тебя Ты один
Является ли мой галстук прямым? Вы оцениваете меня вежливо
Мне нужен брик Я выгляжу хорошо
Имена не имеют значения, мой Каш Бук Нет, это правда
Иди и смей, это хорошо для тебя
Что ты пил? Мне нравится твоя улыбка, ты знаешь
Эй, мистер Бартендер, пожалуйста, не так медленно
Я думаю, что у нас много общего
Это мой бренд не будет торговать им за мир
Мы примерно одного возраста на улице
Внутри мне тысяча лет
Является ли это твоей комнатой, я не могу сделать 60, как однажды
Ставка на то, что вы не знали, что я был таким горячим
Вы не знали, что я был таким хорошим
Тебе нечего бояться, я могу курить здесь?
Мой товарищ по шахте жил прямо в холле
Эти стены тонкие, никто не слышал, как он падал
Последний из лучших без тени сомнения
Hi-Lo shag - последнее, что он увидел, прежде чем все это исчезло
Что ты говоришь? Жизнь похожа на низкобюджетное кино
Замедляй там мед, ты потерял меня в то время
Мы все приняли меньше, чем закрыли
Самое страшное, что ты сказал всю ночь. Это смех.
Вы можете написать это на моей эпитафии
Увидимся на небесах или в следующий раз.
Бог не знает, что вы видели хуже
Просто скажи Св. Петру у Золотых ворот
Я не опаздываю, но позвольте мне получить это прямо
Могу ли я получить пиво, я могу курить здесь