Rusty Eye - 11-02 Day of the Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «11-02 Day of the Dead» из альбома «Possessor» группы Rusty Eye.
Текст песни
The dead have all resurrected
They need to be celebrated
Their shrines awaiting
This is the day of the dead
Sugar skulls, marigolds, incense burns, spirits yearn
Open grave, lady dead, light my way,
Take me to a better place
Hear them calling
Hear them swarming
See them dancing
Day of the dead
Bread like bones, candle glows, offerings,
share these drinks, rise, rise, rise, all hallows
Rise, rise, rise from the grave
Another day of the dead, there’s no way out
Перевод песни
Все мертвые воскресли,
Их нужно отпраздновать,
Их святыни ждут.
Это День мертвых.
Сахарные черепа, ноготки, ладан горит, духи тоскуют.
Открытая могила, леди мертва, освети мне путь,
Отведи меня в лучшее место.
Услышь их зов,
Услышь их рой,
Увидь, как они танцуют.
День мертвых.
Хлеб, как кости, свеча светится, подношения,
делитесь этими напитками, поднимайтесь, поднимайтесь, поднимайтесь, все святыни.
Восстань, восстань, Восстань из могилы.
Еще один день мертвых, выхода нет.