Rust - Conscious Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Conscious Mind» из альбома «Softly» группы Rust.
Текст песни
Conscious mind
They tolerate you 'cause they think you’re blind
They think that you would never tell what they do When they keep abusing you
No respect for your kind
Ripped off your pride
Took every secret that you’ve kept inside
And now they say that you’re a hopeless case
There is no place where you could hide
Your conscious mind
What’s the price of humanity? What is the price?
Feed your anger, they feed your anger
Is it all right? All right?
For them you’re just a number
Flesh that they all hunger
Is it all right? All right?
Conscious mind
Would they suffocate you and your kind
If they knew that you are fully aware
Of how little they care
All those feelings they share
Make you stay behind
What’s the price of humanity? No human dignity
What’s the price of humanity? What is the price?
You’re thrown-away, you’re part of their play
You just have to take silently
All the things they do and say
Feed your anger…
Перевод песни
Сознание
Они терпят вас, потому что они думают, что вы слепы
Они думают, что вы никогда не скажете, что они делают, когда они продолжают злоупотреблять вами
Нет уважения к вашему типу
Снял с вашей гордости
Взял каждый секрет, который вы сохранили внутри
И теперь они говорят, что вы безнадежный случай
Нет места, где вы могли бы спрятаться
Ваш сознательный ум
Какова цена человечества? Какова цена?
Подавайте свой гнев, они питают ваш гнев
Все в порядке? Отлично?
Для них вы всего лишь номер
Плоть, что все они голодают
Все в порядке? Отлично?
Сознание
Будут ли они задушить вас и вас
Если бы они знали, что вы полностью осознаете
Насколько мало они заботятся
Все те чувства, которые они разделяют
Заставьте вас остаться
Какова цена человечества? Нет человеческого достоинства
Какова цена человечества? Какова цена?
Вы отброшены, вы часть их игры
Вам просто нужно взять молча
Все, что они делают и говорят
Подай свой гнев ...