Rust Belt Lights - Sleep Tight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleep Tight» из альбома «These Are The Good Old Days» группы Rust Belt Lights.
Текст песни
A lonely walk back home tonight.
I think I’ll stay up late enough to see the light.
The sunrise reminds me of how little time, how little time I have left.
Everything I can’t forget.
And you could be what this means to me.
And we’re just like drops of rain tonight.
Falling so fast, landing only to collapse into a million pieces,
slip through the cracks and creases.
If we slip one little bit,
there’s nothing left but gravity and hard pavement.
If we slip one little bit,
there’s nothing left but gravity and hard pavement.
For all the times we stayed up all night,
never knowing that was then and it’ll never be the same again.
For all the times we stayed up all night,
never knowing…
You’ll wake up tomorrow wishing you could change today.
I’ll wake up tomorrow wishing I had known the words to say.
And you can sleep tonight knowing I’ll be alright.
Oh captain, my captain, we never meant to let you die.
And if you wake up scared, just know I’ll soon be there.
Oh captain, my captain, thanks for the times we shared.
Перевод песни
Одинокая прогулка домой сегодня вечером.
Я думаю, что я буду достаточно поздно, чтобы увидеть свет.
Восход солнца напоминает мне, как мало времени, как мало времени у меня осталось.
Все, что я не могу забыть.
И ты можешь быть тем, что это значит для меня.
И сегодня мы как капли дождя.
Падая так быстро, посадка только для того, чтобы рухнуть на миллион штук,
Проскользнуть через трещины и складки.
Если мы немного проскользнули,
нет ничего, кроме гравитации и твердого тротуара.
Если мы немного проскользнули,
нет ничего, кроме гравитации и твердого тротуара.
На все времена мы не спали всю ночь,
никогда не зная, что это было тогда, и это никогда не будет прежним.
На протяжении всех времен мы не спали всю ночь,
Никогда не зная ...
Завтра вы проснетесь, желая, чтобы вы изменились сегодня.
Я проснусь завтра, желая, чтобы я знал слова, чтобы сказать.
И сегодня вечером можешь спать, зная, что я буду в порядке.
О, капитан, мой капитан, мы никогда не хотели позволить тебе умереть.
И если вы проснетесь, испугайтесь, просто знайте, что скоро я буду там.
О, капитан, мой капитан, спасибо за то, что мы разделили.