Rust Belt Lights - Chutes and Ladders текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chutes and Ladders» из альбома «These Are The Good Old Days» группы Rust Belt Lights.
Текст песни
Just when I thought I had it figured out again:
The way things are, how things happen.
I make my way back to the bottom
To see how small I really am.
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
I’m tired of running out of time
How did we come this far?
I’m tired of being left behind.
How did we get to where we…
Are we running out of time?
Are we being left behind?
I’m picking my head up off the floor.
I’ve never seen so perfectly clear.
Things are getting a little better,
Forget about the last four years.
Faces come. Faces go.
Chutes and ladders are all I know.
The world could end in a week or so.
Don’t be so surprised if I die tomorrow.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
It seems like I’ll never feel that good again.
It feels like the sun’s been gone forever.
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone
Feels like the sun’s been gone forever.
Перевод песни
Просто, когда я подумал, что я снова это понял:
Как все происходит, как обстоят дела.
Я возвращаюсь на дно
Чтобы увидеть, насколько я маленький.
Я поднимаю голову с пола.
Я никогда не видел этого совершенно ясно.
Все становится немного лучше,
Забудьте о последних четырех годах.
Приходят лица. Лица идут.
Ловушки и лестницы - все, что я знаю.
Мир может закончиться через неделю или около того.
Не удивляйся, если я умру завтра.
Я устал истекать время
Как мы дошли так далеко?
Мне надоело оставаться.
Как мы добрались до того места, где мы ...
У нас заканчивается время?
Остаемся ли мы?
Я поднимаю голову с пола.
Я никогда не видел этого совершенно ясно.
Все становится немного лучше,
Забудьте о последних четырех годах.
Приходят лица. Лица идут.
Ловушки и лестницы - все, что я знаю.
Мир может закончиться через неделю или около того.
Не удивляйся, если я умру завтра.
Кажется, я больше никогда не буду чувствовать себя хорошо.
Похоже, что солнце ушло навсегда.
Кажется, я больше никогда не буду чувствовать себя хорошо.
Похоже, что солнце ушло навсегда.
Кажется, я больше никогда не буду чувствовать себя хорошо.
Похоже, солнце ушло навсегда.
Кажется, я больше никогда не буду чувствовать себя хорошо.
Похоже, солнце ушло навсегда.
Похоже на то, что солнце ушло
Похоже на то, что солнце ушло
Чувствует, будто солнце ушло навсегда.