Russell Watson - Bohemian Rhapsody текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bohemian Rhapsody» из альбома «The Classical Voice: A Celebration of the Classical Voice» группы Russell Watson.
Текст песни
Is this the material life?
This is straight fantasy?
Gotten caught in a land eyelid,
No escaping the reality
Open your eyes,
Look up to the skies
and you see,
I am a poor boy straight
I do not need sympathy
Because I came simple, simply you go A little highly, a little low
No way the profit impacts really does not constitute to me to me Mummy killed a straight man
Set for rifle against its head
Means trip, now, pulled which is dead he Mummy, life had begun straight
But I am gone it all to throw now away
Mummy
Ooh Did not mean to form you cry.
If I am not back again this times tomorrow
If you offer, offer
As if nothing really constitutes.
Too late, my time came,
Shivers sends down means thorn,
hurting body the whole time.
Good-bye, ev’rybody
I have to go Received to leave you everything after and confront the truth
Mummy,
Oooh I would not like to die,
Sometimes I wish me been never born at all
I see a small silhouetto a man
Scrape they, scrape they,
Will do you to fan hiring marriages.
Thunderbolt and lightning,
very very much frightening I.
(Galileo) Galileo
(Galileo) Galileo
Galileo figaro Magnifico
I am a poor boy straight and nobody love me.
He is a poor boy of a poor family straight.
Save it its life of this monstrosity.
Simple come, simply go, will, you let which go me,
Bismillah! Do not let not go we you
(you let it go!)
Bismillah! We do not let you go
(you let hime go!)
Bismillah! We do not let you go
(you let me go!)
Do not let you go
(you let me go!)
Ah No., No., No., No., No., No., NR.
Oh mummy mia mummy mia
Mummy mia let me go.
Bielzebub can a devil for me be set aside,
For me For me.
Thus you think you can me stone me and spit in my eye.
Thus you think you can me love and to me cubes leave.
OH -, baby, cannot do this me, to baby,
Straight kept to go out, straight received, to receive right here outta.
Nothing really constitutes, everyone can see,
Nothing makes, nothing real constitutes really me out.
Anyway the wind impacts.
Перевод песни
Это материальная жизнь?
Это настоящая фантазия?
Попав в землю веком,
Не избежать реальности.
Открой глаза,
Посмотри на небеса,
и ты увидишь,
Что я бедный мальчик.
Я не нуждаюсь в сочувствии, потому что я пришел простой, просто ты идешь немного высоко, немного низко, ни в коем случае прибыль не влияет на меня, на самом деле не составляет для меня, мама убила человека-натурала, настроенного на ружье против ее головы, это означает путешествие, теперь, вытащил, который мертв, он, Мама, жизнь началась прямо, но я ушел, все это бросить сейчас
Мамочка, ООО, не хотела, чтобы ты плакала.
Если я не вернусь снова, в этот раз завтра.
Если ты предлагаешь, то предлагаешь,
Как будто ничто на самом деле не составляет.
Слишком поздно, мое время пришло,
Дрожь ниспосылает колючки,
причиняя боль телу все время.
Прощай, еврибоди!
Я должен уйти, получить, чтобы оставить тебе все после и противостоять правде.
Мама,
О-О-О, я не хотел бы умирать,
Иногда я хотел бы никогда не родиться.
Я вижу маленький силуэт мужчины,
Который соскребет их, соскребет их,
Сделает тебя фанатом браков.
Молнии и молнии,
очень пугающие меня.
(Галилео) Галилео (
Галилео) Галилео
Галилео Фигаро великолепно!
Я бедный парень, честный, и никто меня не любит.
Он бедный мальчик из бедной семьи гетто.
Спаси его жизнь от этого чудовища.
Просто иди, просто иди, Уилл, ты отпустишь меня,
Бисмиллах! Не отпускай, мы тебя (
ты отпустишь!)
Бисмиллах! мы не отпускаем тебя!
(ты отпустила его!)
Бисмиллах! мы не отпускаем тебя (
ты отпускаешь меня!)
Не отпускай (
отпусти меня!)
Ах, нет, Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, нет, нет.
О, мамочка МИА, мамочка МИА,
Мамочка МИА, мамочка МИА, отпусти меня.
Бьельзевул, может ли дьявол для меня быть отведен,
Для меня для меня.
Так ты думаешь, что можешь побить меня камнями и плюнуть мне в глаза.
Таким образом ты думаешь, что можешь меня любить и ко мне кубики оставлять.
О-О, детка, не могу сделать этого я, малышка,
Прямиком продолжаю идти, прямо получаю, чтобы получить прямо здесь, из.
Ничто на самом деле не составляет, каждый может видеть,
Ничто не делает, ничто на самом деле не составляет меня.
В любом случае, ветер дует.